Terms containing side-boom

Subject	English	Russian
tech.	left side boom cylinder	левый цилиндр стрелы
construct.	side boom	боковая стрела (крана)
tech.	side boom	боковая стрела (трактора-трубоукладчика)
bridg.constr.	side boom	боковая стрела
O&G, sakh.	side boom	трубоукладчик (Elka)
oil	side boom	боковая стрела (трубоукладчика)
O&G. tech.	side boom	боковая стрела трубоукладчика
mil., tech.	side boom	гусеничный кран с боковым расположением стрелы
mil., tech.	side boom	боковая грузоподъёмная стрела (смонтированная сбоку трактора)
tech.	side boom machine	машина с боковой стрелой
O&G	side boom tractor	трактор-трубоукладчик с боковой стрелой (MichaelBurov)
O&G, sakh.	side boom truck	трубоукладчик с краном сбоку
O&G. tech.	side-boom cat	трактор-трубоукладчик с боковой стрелой
O&G	side-boom jib	вылет стрелы трубоукладчика (Bemer)
construct.	side-boom tractor	трактор, оборудованный боковой стрелой (для погрузочно-разгрузочных работ)
el.	side-boom tractor	трактор с боковой стрелой для подъёма грузов или разгрузки вагонов
transp.	side-boom tractor	трактор с боковой стрелой (для укладки трубопровода)
transp.	side-boom tractor	трактор-трубоукладчик с боковой стрелой (для погрузочно-разгрузочных работ)
mil., tech.	side-boom tractor	трактор-трубоукладчик
mil., tech.	side-boom tractor	трактор с боковой грузоподъёмной стрелой
oil	side-booms	стрела трубоукладчика
oil	side-booms	боковая кран-балка