Terms for subject General containing side street

English	Russian
cross from one side of the street to the other by subway	переходить на другую сторону улицы по подземному переходу
he turned off into a side street	он свернул в переулок
he walked on the other side of the street	он шёл по противоположной стороне улицы
shoot out of a side street	вынырнуть из переулка (out of a tunnel, etc., и т.д.)
shoot out of a side street	выскочить из переулка (out of a tunnel, etc., и т.д.)
side street	переулок (Alexander Demidov)
side street	боковая улица
side street	переулок
side street	объезд
side street	улочка
side streets that connect with the main arteries	переулки, которые выходят на главную магистраль
side streets that connect with the main arteries	переулки, которые вливаются в главную магистраль
the even numbers are on this side of the street	на этой стороне улицы чётные номера домов
turn down a side street	сворачивать в переулок