Terms for subject Oil / petroleum containing side door

English	Russian
pump open sliding side door	шибер боковых отверстий, открываемый давлением
pump open sliding side-door	шибер боковых отверстий, открываемый давлением
side door choke	штуцер с боковой дверцей
side-door basket	ловильный шлипс
side-door choke	штуцер с боковым входом
side-door elevator	хомут для спускоподъёмных операций (на буровой установке)
side-door elevator	элеватор с боковой дверцей
sliding side door	раздвижная боковая дверца (в скважинном оборудовании для опробования)