Terms for subject Packaging containing side

English	Russian
bag with two side seams	гладкий пакет, склеенный по двум бокам в виде кармана
bag with two side seams and a sealed flap	пакет с заклеивающимся клапаном, образуемый из двух лент путём наложения двух боковых сварных швов
bottom! this side down!	Днo!
one-side coated board	картон с односторонним покрытием
one-side coated paper	мелованная бумага одностороннего покрытия
one-side coated paper	бумага с односторонним покрытием
one-side coloured	односторонне окрашенный
side batten	планка бока
side batten	боковая планка
side face	бок
side face	сторона
side face	боковая стенка (стенка, расположенная по длине ящика и ограничивающая ящик по ширине. алешаBG)
side force	боковое давление
side force	давление на стенки
side loading fork lift truck	автопогрузчик, производящий погрузку сбоку
side pressure	давление на стенки
side-sealed bag	мешочек со свариваемыми боковыми швами и дном
side-sealed bag	пакет из плоской плёнки, свариваемый по краям
side sealing	боковая запайка (Ying)
side straight bead	боковой шов (welding)
side straight bead	продольный шов корпуса банки, сцепленный в замок (welding)
side strip	боковой отрывной язычок
side-view strip	шкала визуального контроля (канистры Leona21)
soldered side seam	паяный продольный шов
this side up!	Этой стороной вверх!
this side up!	Верх!
this side up	Верх!