 |
| English | Russian |
| double side coating machine | меловальный станок для двухстороннего мелования |
| one-side coloured paper | односторонне окрашенная бумага (baletnica) |
| pending side bearing | лицевой подшипник (EleniaGold) |
| Side Entry Feeder | боковой питатель (SEF AlWolli) |
| Side Entry Plug Feeder | напорный боковой питатель (SEPF AlWolli) |
| side piece | горбыль |
| side piece lumber | деловой горбыль |
| side relief | боковая сдувка |
| side relief valve | клапан для боковой сдувки |
| side-run | боковой рулон (Рулон, как правило, небольшой ширины, но достаточной для его использования как готовой продукции, а не для переработки его в волокнистую массу. Рулон образуется дополнительно к рулону заданного основного формата бумаги или картона, тем самым обеспечивается более полное использование максимальной полезной ширины бумаго- или картоноделательной машины. baletnica) |
| side runs | обрезные полосы (неформатные) |