Terms for subject Transport containing shutdowns

English	Russian
engine shutdown	двигатель заглох
remote shutdown area	зона дистанционного управления остановом
safe shutdown	безопасное отключение в аварийной ситуации
safe shutdown	безопасное отключение (напр. в отказоустойчивых системах)