English | Russian |
he stopped his ears with his hands to shut out the terrible noise | он закрыл уши руками, чтобы не слышать этот ужасный шум |
shut ears to | отказываться слушать (что-либо) |
shut ears to | быть глухим (к чему-либо) |
shut ears to | пропускать что-либо мимо ушей |
shut one's ears to advice | не слушать советов (to all appeals for help, etc., и т.д.) |
shut one's ears to advice | оставаться глухим к советам (to all appeals for help, etc., и т.д.) |
shut one's ears to noise | не обращать внимания на шум |
shut one's ears to something | пропустить мимо ушей |
shut one's ears to something | не слушать |
shut one's ears to something | не услышать |
shut one's ears to something | пропускать мимо ушей |
shut one's ears to something | проигнорировать |
shut one's ears to something | игнорировать |