Terms for subject Vulgar containing showing

English	Russian
medals showing	расстёгнутая ширинка (pl)
show one's brown eye	показывать анус на публике (при этом раздвигая ягодицы gauma)
show like a shilling on a sweep's ass	быть совершенно очевидным
show one's shape	ходить обнажённым