Terms containing shortest path

Subject	English	Russian
media.	adaptive shortest path routing	адаптивная маршрутизация с выбором кратчайшего пути (маршрутизация, при которой выбор кратчайшего пути зависит от внешних воздействий на сеть)
tech.	adaptive shortest path routing	адаптивная маршрутизация с выбором кратчайшего пути
telecom.	constrain based shortest path first	протокол выбора кратчайшего пути на базе ограничений (oleg.vigodsky)
comp., net.	Dynamic Shortest Path First	первым выбирается динамически кратчайший путь
IT	Dynamic Shortest Path First	первым динамически выбирается кратчайший путь
comp., net.	Dynamic Shortest Path First	алгоритм дистанционной организации мостовой передачи данных DSPF
comp., net.	multicast open shortest path first	предпочтительное предоставление кратчайшего пути при групповой многоадресной рассылке
comp., net.	multicast open shortest path first	сетевой протокол
Gruzovik, IT	multicast open shortest path first	протокол MOSPF (abbr. MOSPF)
Gruzovik, IT	multicast open shortest path first	многоадресный протокол доступного кратчайшего маршрута (аббр. MOSPF)
IT	multicast open shortest path first	сетевой протокол MOSPF
IT	Multicast Open Shortest Path First	OSPF при множественной адресации
el.	multicast open shortest path first	протокол OSPF при множественной адресации (при рассылке одного сообщения многим адресатам)
el.	multicast open shortest path first	протокол маршрутизации по принципу выбора кратчайшего пути при множественной адресации
comp., net.	Multicast Open Shortest Path First	предпочтительное предоставление кратчайшего пути (сетевой протокол групповой рассылки)
comp., net.	Open Shortest Path First	Протокол маршрутизации по состоянию канала link-state protocol в стеке IP, позволяющий маршрутизаторам в одной автономной системе обмениваться информацией о маршрутах за счёт периодически рассылаемых сообщений о модификации (Каждый маршрутизатор периодически проверяет состояние физических соединений с каждым из своих соседей и передаёт полученную информацию другим соседям. Используя полученную информацию каждый маршрутизатор строит дерево кратчайших путей с собой в качестве корня для нахождения самого короткого пути в каждую точку назначения и построения таблицы маршрутизации. Разработан на основе протокола RIP. Стандарт IGP для Internet)
comp., net.	Open Shortest Path First	первым выбирается кратчайший путь (сетевой протокол маршрутизации)
progr.	Open Shortest Path First	Открытый протокол предпочтения кратчайшего пути (OSPF ssn)
comp., net.	Open Shortest Path First	сначала по кратчайшему пути (Протокол маршрутизации по состоянию канала (link-state protocol) в стеке IP, позволяющий маршрутизаторам в одной автономной системе обмениваться информацией о маршрутах за счёт периодически рассылаемых сообщений о модификации. Каждый маршрутизатор периодически проверяет состояние физических соединений с каждым из своих соседей и передаёт полученную информацию другим соседям. Используя полученную информацию каждый маршрутизатор строит дерево кратчайших путей с собой в качестве корня для нахождения самого короткого пути в каждую точку назначения и построения таблицы маршрутизации. Разработан на основе протокола RIP. Стандарт IGP для Internet)
water.res.	Open Shortest Path First	открыть кратчайший маршрут первым
commun.	open shortest path first	избирательность кратчайшего пути в первую очередь
commun.	open shortest path first	сначала открыть кратчайший маршрут (OSPF)
Gruzovik, IT	open shortest path first	протокол доступного кратчайшего маршрута (abbr. OSPF)
IT	open shortest path first	протокол OSPF (unact.ru Bricker)
telecom.	open shortest path first	протокол маршрутизации по принципу выбора кратчайшего пути (ssn)
IT	open shortest path first	открытый поиск кратчайшего пути
telecom.	open shortest path first	протокол выбора кратчайшего пути (протокол промышленного уровня. Рассчитан на крупные сети со сложной топологией. Более гибок, чем протокол RIP, однако по сравнению с ним сложнее в администрировании ssn)
inet.	Open Shortest Path First	Иерархический алгоритм маршрутизации, при котором путь выбирается на основании информации о состоянии канала (Link state, Разработан на основе протокола RIP Стандарт IGP для Internet)
telecom.	open shortest path first	первоочередной выбор кратчайшего пути (oleg.vigodsky)
telecom.	open shortest path first	открытый протокол "кратчайший путь выбирается первым" (ssn)
tech.	open shortest path first	первоочередное открытие кратчайших маршрутов
comp., net.	open shortest path first protocol	протокол OSPF
comp., net.	open shortest path first protocol	протокол маршрутизации с определением кратчайшего маршрута
media.	Open Shortest-Path First	маршрутизация с определением кратчайшего пути (с учётом загруженности сети и её пропускной способности)
media.	Open Shortest-Path First	протокол динамической наикратчайшей маршрутизации, разработанный для осуществления взаимодействия неоднородных гетерогенных сетей, является протоколом маршрутизации по состоянию канала (link state)
media.	shortest loopless path	наикратчайший маршрут без циклов (т.е. без обходных путей)
tech.	shortest loopless path	наикратчайший маршрут без циклов
telecom.	shortest path	кратчайший маршрут (от маршрутизатора к получателю ssn)
telecom.	shortest path	кратчайший тракт (oleg.vigodsky)
math.	shortest path	кратчайший путь
mech.	shortest path algorithm	алгоритм поиска кратчайшего пути
math.	shortest path algorithm	алгоритм поиска кратчайшего маршрута (shortest route)
el.	shortest path algorithm	алгоритм нахождения кратчайшего пути
IT	shortest path algorithm	алгоритм пояска кратчайшего маршрута (в сетевых задачах)
sec.sys.	shortest path algorithm	алгоритм кратчайшего пути
Makarov.	shortest path algorithm	алгоритм нахождения кратчайшего пути (при трассировке)
math.	shortest path arborescence	ориентированное дерево кратчайших путей
media.	shortest path first	предпочтение кратчайшего пути (алгоритм, применяемый в маршрутизаторах для определения оптимального маршрута)
Gruzovik, IT	shortest path first	доступный кратчайший маршрут (abbr. SPF)
IT	shortest path first	алгоритм SPF (unact.ru Bricker)
IT	shortest path first	сначала кратчайший путь
data.prot.	Shortest Path First	предпочтение кратчайшего пути
progr.	shortest path first	алгоритм маршрутизации с предпочтением кратчайшего пути (ssn)
telecom.	shortest path first	первоочередной выбор кратчайшего пути (oleg.vigodsky)
progr.	shortest path first	поиск кратчайшего пути (ssn)
tech.	shortest path first	предпочтительный выбор кратчайшего пути
media.	shortest path first algorithm	алгоритм предпочтительного выбора кратчайшего маршрута
comp.	shortest path first algorithm	алгоритм маршрутизации по первому наикратчайшему пути
automat.	shortest path movement	перемещение по кратчайшей траектории
hydraul.	shortest path of percolation	кратчайший путь фильтрации
construct.	shortest path of percolation	фильтрационный контур
media.	shortest path problem	задача о кратчайшем пути (в графе)
math.	shortest path problem	задача выбора кратчайшего пути (shortest route)
comp.	shortest path problem	задача о кратчайшем пути
telecom.	shortest path routing	маршрутизация по кратчайшему тракту (oleg.vigodsky)
telecom.	shortest path routing	адаптивная маршрутизация с выбором кратчайшего пути
math.	shortest path search	поиск наикратчайшего пути (ssn)
math.	shortest path search	поиск кратчайшего пути
progr.	shortest path searching	поиск кратчайшего пути (ssn)
progr.	shortest path tree algorithm	алгоритм построения дерева кратчайших маршрутов (ssn)
oil	shortest time path	путь с минимальным временем распространения (сейсмической волны)
seism.	shortest time path	путь с минимальным временем распространения (волны)
media.	shortest-path algorithm	алгоритм поиска кратчайшего маршрута (алгоритм для определения маршрута минимальной длины между абонентами сети)
progr.	shortest-path algorithm	алгоритм поиска кратчайшего пути (ssn)
tech.	shortest-path algorithm	алгоритм нахождения кратчайшего пути
automat.	shortest-path bidirectional indexing	двухсторонняя индексация по кратчайшему направлению (напр., револьверной головки ssn)
math.	shortest-path problem	задача о кратчайшем пути
media.	shortest-path routing	маршрутизация с выбором кратчайшего пути или по критерию наикратчайшего пути (с минимальным числом транзитных узлов)
tech.	shortest-path routing	маршрутизация с выбором наикратчайшего пути
saying.	the shortest path is the one you know	самая короткая дорога – та, которую ты знаешь (4uzhoj)
media.	zig-zag shortest-path routing policy	метод зигзагообразной маршрутизации с выбором кратчайшего пути (в соответствии с этим методом предпочтение отдаётся диагональному распространению пакетов, т.е. пакеты с наибольшей вероятностью должны перемещаться к диагонали сети с квадратно-узловой топологией, хотя такое перемещение к диагонали не является единственно возможным)