Terms for subject Automated equipment containing short-time

English	Russian
limiting short-time current	предельный кратковременный ток
limiting short-time current of an output circuit	предельный кратковременный ток выходной цепи (см. ГОСТ IEC 60050-444-2014 ssn)
rated short-time thermal current	номинальный ток термической стойкости
short time current	кратковременный ток (ssn)
short time duty	кратковременный режим работы
short time withstand current	кратковременный выдерживаемый ток (ssn)
short-block processing time	малое время отработки кадра (УП ssn)
short-run time parts	детали с коротким циклом обработки
short-time duty	кратковременная эксплуатация
short-time measurement	измерение малых интервалов времени
short-time memory device	устройство для кратковременного хранения информации
short-time memory device	запоминающее устройство кратковременного действия
short-time memory device	устройство для кратковременного запоминания информации
short-time memory device	ЗУ кратковременного действия
short-time rated output	кратковременная номинальная мощность (translator911)
short-time value	кратковременное значение (параметра)
short-time withstand current	стойкость напр. коммутационного аппарата при сквозных токах