Terms containing short-term debt

Subject	English	Russian
econ.	consolidate short-term debt	консолидировать краткосрочный долг
econ.	liquid short-term debt	ликвидная краткосрочная задолженность
econ.	liquid short-term dollar debt	ликвидная краткосрочная долларовая задолженность
econ.	net investment in short-term debt	чистые инвестиции в краткосрочные долговые обязательства
bank.	short-term debt	краткосрочный долг
EBRD	short-term debt	краткосрочный кредит (на срок 30, 60, 90 или 120 дней)
econ.	short-term debt	краткосрочная задолженность
fin.	short-term debt	краткосрочное обязательство
econ.	short-term debt	краткосрочные обязательства
busin.	short-term debt certificate	краткосрочное долговое свидетельство
fin.	short-term debt instrument	краткосрочное долговое обязательство (агентства Fitch Alex_Odeychuk)
fin.	short-term debt rating	краткосрочный долговой рейтинг (англ. термин используется Standard & Poor's Ratings Services Alex_Odeychuk)
account.	short-term debt ratio	коэффициент краткосрочного долга (отношение краткосрочных долговых обязательств к общей сумме долга)
gen.	short-term debt security	объект краткосрочного кредитования (оборотные средства заемщика: кредитование под остатки материальных ценностей, расчётные документы в пути, затраты на производство, на ликвидацию кассовых разрывов, на реструктуризацию краткосрочной задолженности и т.д. Финансовый словарь. Debt security, including negotiable money market instruments, with an original maturity of one year or less. definedterm.com Alexander Demidov)
fin.	short-term external debt	краткосрочная внешняя задолженность (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
fin.	Short-term interest bearing debt	Краткосрочный долг с процентной ставкой (rakhmat)
busin.	short-term internal national debt	краткосрочный внутренний национальный долг
econ.	unsecured short-term debt	необеспеченные краткосрочные обязательства (glenfoo)