Terms for subject Technology containing short time

English	Russian
direct-axis subtransient short-circuit time constant	сверхпереходная постоянная времени по продольной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря
direct-axis subtransient short-circuit time constant	продольная сверхпереходная постоянная времени цепи возбуждения при короткозамкнутом статоре
direct-axis transient short-circuit time constant	переходная постоянная времени по продольной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря
direct-axis transient short-circuit time constant	продольная переходная постоянная времени цепи возбуждения при короткозамкнутом статоре
high-temperature short-time pasteurizer	пастеризатор для высокотемпературной кратковременной пастеризации
high-temperature short-time sterilization	высокотемпературная кратковременная стерилизация
high-temperature short-time system	высокотемпературная кратковременная система (пастеризации)
maximum permissible short-circuit clearing time	предельно допустимое время ликвидации короткого замыкания
mechanical short-time rating	номинальная динамическая стойкость
quadrature-axis subtransient short-circuit time constant	предпереходная постоянная времени по поперечной оси при короткозамкнутой первичной обмотке
quadrature-axis subtransient short-circuit time constant	сверхпереходная постоянная времени по поперечной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря
quadrature-axis subtransient short-circuit time constant	поперечная сверхпереходная постоянная времени цепи возбуждения при короткозамкнутом статоре
quadrature-axis transient short-circuit time constant	переходная постоянная времени по поперечной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря
quadrature-axis transient short-circuit time constant	поперечная переходная постоянная времени цепи возбуждения при короткозамкнутом статоре
rated short-time current	номинальный кратковременно допустимый ток
rated thermal short-time current	номинальный кратковременно допустимый ток при повышении температуры
short residence time	малая продолжительность пребывания (напр., стоков на очистных сооружениях)
short time	короткий промежуток времени
short time constant	малая постоянная времени
short time period	короткий период времени
short-circuit time constant	постоянная времени цепи возбуждения при короткозамкнутом статоре
short-circuit time constant of armature winding	постоянная времени обмотки статора при её замыкании накоротко
short-circuit time constant of armature winding	постоянная времени обмотки статора при короткозамкнутой цепи возбуждения
shortest operational time	наименьшая продолжительность работы
shortest processing time	наименьшее время обработки данных
shortest remaining processing time	наименьшее оставшееся время обработки данных
short-residence-time	с кратковременным пребыванием
short-time	краткосрочный
short-time average power	кратковременная средняя мощность
short-time average value	среднее значение за короткий период
short-time capability	кратковременная нагрузочная способность (контактора translator911)
short-time capacity	мощность в кратковременном режиме
short-time capacity	кратковременная мощность
short-time current overload	кратковременная перегрузка по току
short-time current rating	допустимая кратковременная токовая нагрузка
short-time distortion	кратковременное искажение
short-time duty	кратковременный режим резания
short-time duty	кратковременный режим
short-time duty	кратковременная работа
short-time lease	кратковременная аренда
short-time maraging	кратковременное старение мартенсита
short-time overload	кратковременная перегрузка
short-time pasteurization	кратковременная пастеризация
short-time picture failure	кратковременное исчезновение изображения
short-time pulse	кратковременный импульс
short-time rating	номинальный параметр для режима кратковременной нагрузки
short-time rating	номинал для режима кратковременной нагрузки
short-time rating	номинальная кратковременная нагрузка
short-time service	режим кратковременной нагрузки
short-time stability	кратковременная стабильность
short-time storage	кратковременная память
short-time strength	кратковременная прочность
short-time testing	ускоренные первичное
short-time thermal current	ток термической стойкости
short-time trip	отключение с малой выдержкой времени
short-time withstand current	кратковременно допустимый сквозной ток
short-time withstand current	кратковременный выдерживаемый ток
short-time withstand current	ток термической стойкости
thermal short-time current rating	максимально допустимый кратковременный ток при тепловой нагрузке
thermal short-time current rating	допустимая термическая стойкость по току