Terms containing short arc

Subject	English	Russian
O&G, tengiz.	gas metal-arc welding – short circuit arc	дуговая сварка дугой с короткими замыканиями металлическим плавящимся электродом в среде защитных газов ... в газовой среде
tech.	short arc	короткая дуга
math.	short arc	меньшая дуга (из двух дуг окружности, стягиваемых хордой)
Makarov.	short arc	меньшая дуга (из двух дуг окружности, стягиваемых данной хордой)
O&G, sakh.	short arc or dip transfer	дуговая сварка металлическим электродом в среде защитного газа (с короткой дугой или переносом погружением)
weld.	short arc technique	способ дуговой сварки ультракороткой дугой (в среде защитного газа Yeldar Azanbayev)
construct.	short circuit arc test	опыт короткого замыкания
electr.eng.	short circuit through an arc	дуговое КЗ (MichaelBurov)
electr.eng.	short circuit through an arc	дуговое короткое замыкание (MichaelBurov)
electr.eng.	short circuit through an arc	ДКЗ (MichaelBurov)
weld.	short circulating arc welding	сварка с периодическими короткими замыканиями дуги (Yeldar Azanbayev)
electr.eng.	short through an arc	дуговое КЗ (MichaelBurov)
electr.eng.	short through an arc	дуговое короткое замыкание (MichaelBurov)
electr.eng.	short through an arc	ДКЗ (MichaelBurov)
media.	short-arc lamp	лампа с короткой дугой (разрядная лампа с небольшим (от 1 до 10 мм) расстоянием между электродами, лампы этого типа (например, ртутная или ксеноновая) обычно представляют собой лампы сверхвысокого давления)
microsc.	short-arc lamp	короткодуговая лампа (translator911)
tech.	short-arc lamp	лампа с короткой дугой
tech.	short-arc transfer	перелёт по короткой дуге траектории
construct.	short-arc welding	сварка короткой дугой
electr.eng.	short-circuit through an arc	дуговое КЗ (MichaelBurov)
automat.	short-circuit through an arc	КЗ через дугу (Yeldar Azanbayev)
electr.eng.	short-circuit through an arc	дуговое короткое замыкание (MichaelBurov)
electr.eng.	short-circuit through an arc	ДКЗ (MichaelBurov)
tech.	short-circuited arc surfacing	вибродуговая наплавка
tech.	short-circuited arc welding	вибродуговая сварка
phys.	short-circuiting arc	короткозамыкающая дуга
met.	short-circuiting arc	дуга, горящая с периодически повторяющимися короткими замыканиями
weld.	short-cycle drawn arc stud welding	приварка вытянутой дугой шпилек коротким циклом (cntd.ru Natalya Rovina)