Terms for subject Idiomatic containing short " and

English	Russian
a day late and a dollar short	слишком поздно и недостаточно (Interex)
a day late and a dollar short	ни к селу, ни к городу (Говорят о том, что произошло слишком поздно и уже бесполезно. They offered me an internship when I had already found a job – a day late and a dollar short! Mira_G)
short and precise	коротко и ясно (Andrey Truhachev)
the long and short of it	одним словом
the long and short of it	словом
the long and short of it	как ни крути (Vadim Rouminsky)
the long and short of it	с какой стороны ни смотри (Vadim Rouminsky)
the long and short of it	как бы там ни было (В.И.Макаров)
the long and short of it	суть в том, что (В.И.Макаров)
the long and short of it	что ни говори (Vadim Rouminsky)
the long and short of it	короче говоря (Vadim Rouminsky)
the long and short of it	короче (Vadim Rouminsky)
the long and short of it	если вкратце, то (Евгения Анатольевна)
the long and the short of it	одним словом
the long and the short of it	суть в том, что (В.И.Макаров)
the long and the short of it	в двух словах (Баян)
the long and the short of it	как бы там ни было (В.И.Макаров)
the long and the short of it	если вкратце, то (Dad keeps saying that he can't spend the rest of his life in mourning for Mother. I finally asked him if he was thinking of getting married again. "That's the long and the short of it," he admitted. Евгения Анатольевна)
the long and the short of it	словом