Terms for subject Vulgar containing shit on

English	Russian
fall into a cart of shit and come out with a suit on	быть необыкновенно удачливым
fall into a cart of shit and come out with a suit on	быть необыкновенно везучим
fall into a dump of shit and come out with a suit on	быть необыкновенно удачливым
fall into a dump of shit and come out with a suit on	быть необыкновенно везучим
fall into a heap of shit and come out with a suit on	быть необыкновенно удачливым
fall into a heap of shit and come out with a suit on	быть необыкновенно везучим
fall into a load of shit and come out with a suit on	быть необыкновенно удачливым
fall into a load of shit and come out with a suit on	быть необыкновенно везучим
fall into a pile of shit and come out with a suit on	быть необыкновенно удачливым
fall into a pile of shit and come out with a suit on	быть необыкновенно везучим
I don't mind being shit on, but to hell with having it rubbed in!	всему есть предел!
I'll put you where the rooks won't shit on you	ироническая угроза
like a fly on shit	как муха в туалете (Он как муха в туалете приставал ко мне, пока я не дала ему денег. Не was on me like a fly on shit until I gave him some money.; вызывающе ведущий себя человек said of someone behaving in a persistent and annoying way)
like stink on shit	очень близкий
out on its own – like a country shit-house	неподражаемый
out on its own – like a country shit-house	уникальный
out on its own – like a country shit-house	великолепный
pull the shit on	лгать (someone – кому-либо)
put shit on	манипулировать человеком или обманывать его (someone)
put somebody on the shit-list	внести кого-либо в "чёрные списки" (на увольнение и т.п.)
shit on	предавать
shit on	обманывать (someone – кого-либо)
shit on	унижать (someone – кого-либо)
shit on	донести на кого-либо в полицию (someone)
shit on	пренебрежительно относиться (someone – к кому-либо)
shit on	преданный
shit on a shingle	кусок говядины или рыбной консервы на тосте
shit on a stick	хвастун
shit on somebody from a dizzy height	сделать кому-либо строгий выговор
shit on something	пренебрежительно относиться (к чему-либо)
shit on wheels	очень важная персона
shit-hot on something	полный энтузиазма (как правило неодобрительно)