Terms for subject Mining containing shift

English	Russian
blade side shift control	управление выносом ножа грейдера в сторону
night-shift cleaning	уборка породы из забоя в ночную смену (на рудниках Южной Африки)
night-shift foreman	десятник ночной смены
on-shift repair work	ремонтные работы, производимые во время рабочей смены
on three-shift basis	в три смены
pre-shift medical examination	предсменное медицинское освидетельствование (ПМО Madi Azimuratov)
pre-shift medical examination	ПМО (предсменное медицинское освидетельствование Madi Azimuratov)
pre-shift room	нарядная (Madi Azimuratov)
shift boss	десятник
shift boss	штейгер
shift boss	сменный горный мастер
shift-boss report	сменный рапорт
shift changes	пересменок
shift duration	продолжительность смены
shift electrician	сменный электрик
shift gear	шестерня механизма переключения скоростей подачи (винтового вращателя)
shift labour	сменная бригада
shift man	разнорабочий
shift man	штейгер
shift man	подсобный рабочий
shift man	сменный техник
shift man	подённый рабочий
shift man	начальник смены
shift trough	мульда сдвижения (lxu5)
single-shift working	работа в одну смену (на проходке выработки)
treble-shift working	работа в три смены (Yerkwantai)
two-shift operation	двухсменная работа (рудника, шахты)