Terms for subject Military containing shield

English	Russian
aircraft shield test reactor	реактор для испытания авиационных радиационных экранов
dust-shield spring	пружина пылевой шайбы
elastomeric shield material	эластичный экранирующий материал
elastomeric shield material	эластичный защитный материал
elastomeric shield material	эластомерный экранирующий материал
elastomeric shield material	эластомерный защитный материал
heat shield abort	сброс теплового экрана
heat shield entry	вход в атмосферу с использованием теплозащитного экрана
heat shield jettison	сброс теплозащитной оболочки
heat shield jettison	сброс теплозащитного экрана
heat shield recovery	безопасное снижение с использованием теплозащитной оболочки
heat shield recovery	безопасное снижение с использованием теплозащитного экрана
missile shield system	система противоракетной обороны (контекстуальный перевод; Press TV Alex_Odeychuk)
shield and sword strategy	стратегия "щита и меча" (стратегия обороны с последующим переходом в наступление в начальный период войны)
shield-and-sword strategy	стратегия щита и меча
shield forces	войска прикрытия
shield nuclear-missile shield	ракетно-ядерный щит
shield nuclear-rocket shield	ракетно-ядерный щит