| Subject | English | Russian |
| gen. | a shew of force | демонстрация силы |
| gen. | a shew of gold in a mine | признаки золота в шахте |
| gen. | act in dumb shew | участвовать в пантомиме |
| gen. | act in dumb shew | объясняться знаками |
| gen. | be on shew | быть экспонатом выставки |
| gen. | be on shew | быть выставленным (где-либо) |
| gen. | be on shew | быть экспонатом выставки |
| gen. | be on shew | быть выставленным (где-либо) |
| gen. | do a shew | присутствовать на вечере |
| gen. | fashions shew | демонстрация мод |
| gen. | floor shew | шоу в ресторане |
| gen. | flower shew | выставка цветов |
| relig. | for false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect | ибо восстанут лжехристы и лжепророки, и дадут знамения и чудеса, чтобы прельстить, если возможно, и избранных (Mk:13:22) |
| gen. | give a shew | предоставить кому-либо, благоприятную возможность (сделать что-либо) |
| gen. | give a shew | отнестись к кому-либо непредубеждённо |
| Makarov. | make a shew of | демонстрировать что-либо напоказ |
| Makarov. | make a shew of | выставлять что-либо напоказ |
| gen. | make a shew of | демонстрировать что-либо, выставлять что-либо напоказ |
| gen. | make shew of friendship | проявлять дружеские чувства |
| gen. | not to shew one's face | не появляться |
| gen. | not to shew one's face | глаз не казать |
| uncom. | put up a good shew | показывать товар лицом |
| gen. | put up a good shew | добиваться хороших результатов |
| gen. | put up a good shew | хорошо поставить спектакль |
| gen. | set to shew | выставлять на выставке |
| gen. | shew someone a thing or two | объяснить кому-либо что к чему |
| met. | shew-back channel | пятовая балка |
| gen. | shew bread | хлебы предложения (в Ветхом Завете) |
| forestr. | shew edge | выступающая кромка |
| forestr. | shew edge | внешняя кромка |
| gen. | shew oneself a great actor | показать себя большим артистом |
| gen. | shew someone to be a coward | разоблачить кого-либо как труса |
| gen. | shew someone to be a coward | разоблачить кого-либо как труса |
| gen. | shew white | белеть (in the distance; вдалеке) |
| gen. | the board is a poor shew | дирекция ничем себя не проявила |
| gen. | the party was a dull shew | на вечере была отчаянная скука |
| gen. | the shew of things | внешний вид вещей |
| archit. | to shew | выставлять |
| gen. | to shew someone, something accurately | изображать кого-либо, что-либо точно |
| gen. | to shew cause | представлять основания |
| gen. | to shew someone's designs | разоблачить чьи-либо интриги |
| gen. | to shew flowers | выставлять для обозрения цветы |
| gen. | to shew someone how to do something | показывать кому-либо, как делать (что-либо) |
| gen. | to shew someone how to do something | показывать кому-либо, нужно делать (что-либо) |
| gen. | to shew kindness to | проявлять расположение по отношению к (someone – кому-либо) |
| gen. | to shew oneself a gentleman | оказаться настоящим джентльменом |
| gen. | to shew oneself cruel | проявить жестокость |
| uncom. | to shew someone the way | быть первым |
| gen. | to shew someone the way | показать кому-либо дорогу |
| gen. | to shew one's ticket | предъявить билет |
| gen. | to shew someone to his seat | провести кого-либо на место (в кино, самолете) |
| gen. | to shew someone to the gate | проводить кого-либо до ворот |
| gen. | travelling shew | бродячий зверинец |
| gen. | travelling shew | бродячий цирк |
| gen. | travelling shew | балаган |
| gen. | wild beast shew | зверинец |
