 |
| English | Russian |
| earth-sheltered building | здание, врезаемое в холм |
| earth-sheltered building | здание с теплозащитным земляным покровом |
| earth-sheltered construction | глубинное сооружение |
| earth-sheltered home | малоэтажное здание с земляным укрытием (кроме фасада, обращённого на юг; обычно врезается в склон холма) |
| earth-sheltered structure | сооружение полуподвального типа (врезанное в холм или покрытое грунтом со всех сторон, кроме южного фасада) |
| sheltered exposure | защищённое расположение здания или помещения (в городских центрах – на этажах с первого по третий) |
| sheltered stadium | крытый стадион |
| sheltered warehouse | закрытый склад (natall57) |
| summer sheltered cinema | закрытый летний кинотеатр |