Terms containing shelfs

Subject	English	Russian
avia.	Cold and freezing store furnished with storage shelfs	Холодильные и морозильные камеры оборудованы стеллажами (Uchevatkina_Tina)
gen.	get product of the shelf	доставать с полки (Ivan Pisarev)
gen.	get product of the shelf	снимать продукты с полки (Ivan Pisarev)
gen.	get product of the shelf	доставать продукты с полки (Ivan Pisarev)
Makarov.	lay on the shelf	положить на полку
avia.	Raw material storage space equipped with storage shelfs and pallets	Помещения для хранения сырья оборудованы стеллажами и паллетами (Uchevatkina_Tina)
Makarov.	reach a book down from the top shelf	снять книгу с верхней полки
Makarov.	reach a book down from the top shelf	достать книгу с верхней полки
libr.	shelf list	составлять шкафную опись
libr.	shelf list	заносить в шкафную опись
libr.	shelf-read	проверять расстановку книг на полках
progr.	shelf the feature for a later time	отложить развёртывание функциональности на более поздний срок (Alex_Odeychuk)
gen.	take product off the shelf	снимать продукты с полки (Ivan Pisarev)
gen.	take product off the shelf	доставать с полки (Ivan Pisarev)
gen.	take product off the shelf	доставать продукты с полки (Ivan Pisarev)