| English | Russian |
| backing sheet | покровный слой (трансдермального пластыря, подложка peregrin) |
| company core data sheet | базовая характеристика лекарственного препарата (см. Методические рекомендации по подготовке разработчиками и производителями лекарственных препаратов, находящихся в обращении на территории Российской Федерации, периодических отчётов по безопасности лекарственных препаратов утверждено 4 июня 2013 г. Min$draV) |
| company core data sheet | перечень основных данных о лекарственном препарате держателя регистрационного удостоверения ("перечень основных данных о лекарственном препарате держателя регистрационного удостоверения, ПОДЛС" (сompany сore data sheet (CCDS)) – документ, разработанный держателем регистрационного удостоверения лекарственного препарата, содержащий наряду c информацией по безопасности материал, имеющий отношение к указаниям по применению, дозировке, фармакологическим свойствам, и другую информацию, касающуюся лекарственного препарата; 'More) |
| Company Core Data Sheet | основная спецификация лекарственного препарата, составленная владельцем регистрационного удостоверения (MusicalTree) |
| core data sheet | ведомость базовых данных (proz.com Tegrion) |
| core data sheet | инструкция по применению (CDS doolittle) |
| flat sheet membrane module | плоский мембранный модуль (ProtoMolecule) |
| NC sheets | нитроцеллюлозные мембраны (вестерн-блоттинг paseal) |
| Non-Central Data Sheet | основная информация о продукте сторонней компании (от Pavel Venediktov,  proz.com Игорь_2006) |
| Non-Central Data Sheet | базовая спецификация препарата сторонней компании (Игорь_2006) |
| reference standard data sheet | паспорт стандартного образца (gavsyatina) |
| regulatory data sheet | нормативная спецификация (Olga47) |
| results data sheet | форма представления результатов (измерений, исследования и т.п. capricolya) |
