| English | Russian |
| ghost-shark | австралийская химера (Hydrolagus ogilbyi; отличается от настоящей акулы рядом внешних признаков и особенностями строения; откладывает крупные яйца в скорлупе разнообразной формы; иногда вылавливается траулерами у побережья Нового Южного Уэльса на глубине 110-220 м) |
| ghost-shark | австралийский гидролаг |
| grey nurse shark | австралийская акула-нянька (Odontaspis arenarius; серая акула; достигает веса 160 кг, имеет длинные очень острые зубы, ошибочно считалась опасной для человека, на самом деле отличается довольно мягким характером) |
| gummy shark | австралийская кунья акула (Mustelus antarcticus; безобидная, не очень крупная акула  net.au) |
| hammerhead shark | молотоголовая акула (Sphyrnidae; одна из наиболее своеобразных акул с плоской головой; преимущества такой необычной формы головы неизвестны, хотя и существуют некоторые гипотезы; распространены акулы вдоль всего побережья Австралии; самые крупные достигают 4 м длины; известны случаи нападения акул на человека) |
| Port Jackson shark | австралийская бычья рогатая акула (от Порт-Джексон (Port Jackson) в Новом Южном Уэльсе; Heterodontus portusjacksoni; питается моллюсками; обитает в восточной и южной Австралии) |
| school shark | австралийская суповая акула (Notogalens australis; стайная акула; обитает у восточных и южных берегов Австралии; тж. soupfin shark, liver-oil shark) |
| seven-gill shark | семижаберная плоскоголовая акула (Notorhynchus cepedianus; распространена в Новой Зеландии и южной Австралии) |
| shark bell | колокол или сирена (сигнал тревоги при появлении в океане акул) |
| shark mesh | сеть в океане (не позволяет акулам подплывать близко к пляжу) |
| shark patrol plane | самолёт, облетающий прибрежную зону океана и следящий за появлением акул близко от берега |
| shark tower | спасательная вышка (для наблюдения за появлением акул и объявления тревоги) |
| thresher shark | лисья акула (Alopias candatus; наиболее характерная из всех акул с очень длинным хвостом, кот. составляет половину длины акулы; бьёт хвостом по воде, собирая таким образом мелкую рыбу в стаю и питается ею; достигает длины 5 м; обитает во всех австралийских водах до Новой Зеландии) |
| water shark | крупная опасная акула (Galeolamna macurus; обитает в водах восточной Австралии) |
| wouldn't shout if a shark bit him | высказывание о жадном скаредном, скупом человеке |
