 |
| English | Russian |
| a room in a shared flat | комната в коммунальной квартире (Alex_Odeychuk) |
| share the home with sb | жить вместе с (кем-л.) (Marylin houses three international students in her basement suite and shares the home with her husband and son. ART Vancouver) |
| shared appreciation mortgage | закладная с долей от повышения стоимости собственности (SAM; техника финансирования жилищного строительства, когда заемщик получает ставку по закладной, которая на одну треть ниже преобладающего уровня. алешаBG) |
| shared equity mortgages | закладные с участием в собственности (SEM алешаBG) |
| shared flat | коммунальная квартира (a room in a shared flat – комната в коммунальной квартире Alex_Odeychuk) |