Terms containing share right

Subject	English	Russian
gen.	certificate of the right of ownership with respect to a share in the common property of spouses	свидетельство о праве собственности на долю в общем имуществе супругов (ABelonogov)
law	right to apportion participatory share of property	право выделения доли из имущества
busin.	right to share in any winding up surplus	право на долю прибыли при ликвидации фирмы
bank.	share right	право на акции
bank.	share without voting right	акция без права голоса
busin.	the right to a share of profits	право на получение части прибыли
EBRD	voting right share	акция, дающая больше голосов, нежели обыкновенная (вк)
econ.	voting right share	акция, дающая владельцу право голоса