 |
| Subject | English | Russian |
| nautic. | shape a course | определить курс |
| mil. | shape a course | прокладывать курс (по карте) |
| paraglid. | shape a course | взять направление |
| nautic. | shape a course | назначить курс |
| gen. | shape a course of action | определять линию поведения (the course of public opinion, smb.'s future, the destiny of man, etc., и т.д.) |
| gen. | shape one's course | взять курс |
| gen. | shape one's course | установить курс |
| gen. | shape one's course | устанавливать курс |
| nautic. | shape course | проложить курс |
| gen. | shape one's course | брать курс |
| gen. | shape one's course according to certain principles | действовать в соответствии с определёнными принципами |
| nautic. | shape the course | назначать курс |
| nautic. | shape the course | прокладывать курс (корабля) |
| nautic. | shape the course | брать курс |
| navig. | shape the course | прокладывать курс |
| nautic. | shape the course | задавать курс |
| mil. | shaping a course | прокладывающий курс |
| mil. | shaping a course | прокладывание курса |
| construct. | shaping course | выравнивающий слой (дорожного покрытия) |