 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | shame out of | сконфузить и заставить отказаться от (чего-либо) |
| Makarov. | shame someone out of something | пристыдить кого-либо и заставить не делать (чего-либо) |
| Makarov. | shame out of | пристыдив, удержать (от чего-либо) |
| Makarov. | shame out of | пристыдить и заставить отказаться (от чего-либо) |
| gen. | shame out of | пристыдить кого-либо и заставить отказаться (от чего-либо, не делать чего-либо) |
| Makarov. | shame out of | пристыдить и заставить отказаться от (чего-либо) |
| Makarov. | shame someone out of doing something | пристыдить кого-либо и заставить не делать (чего-либо) |
| Makarov. | she is trying to shame her husband out of drinking | она старается пристыдить своего мужа за пьянство и уговорить его не пить |
| Makarov. | she is trying to shame her husband out of drinking | она старается пристыдить мужа и заставить его бросить пить |