Terms for subject General containing shall I say

English	Russian
did he apologize? I should say not!	он извинился? как бы не так!
for all you say I shall stick to my opinion	что бы вы ни говорили, я останусь при своём мнении
how shall I say	как сказать
I say we should visit the place next week	я сказал, что мы посетим это место на следующей неделе
I shall go entirely by what the doctor says	я буду руководствоваться исключительно тем, что говорит врач
I shall say no more	я больше ничего не скажу
I shall say so much for him	вот что я скажу в его пользу
I shall say this much for him	вот что я скажу в его защиту
I should say	я хотел сказать (correcting oneself: Robertson's lawyers want him retired – retried, I should say. ART Vancouver)
I should say	должен сказать (Vadim Rouminsky)
I should say	нечего сказать
I should say	к тому же (соответствие сугубо стилистическое; англ. выражение ставится в конце фразы 4uzhoj)
I should say	я полагаю
I should say	ничего себе
I should say so	конечно
I should say so	ещё бы
is it expensive? – I should say not	это дорого? – Я бы не сказал
what name shall I say?	как о вас доложить?
whatever he may say I shall not believe him	что бы он ни сказал, я ему не поверю
why should I believe on your say-so?	почему я должен верить тебе на слово? (Anglophile)