| English | Russian |
| shake one's head up and down | закивать головой (linton) |
| shake up | взбалтывать |
| shake up | встряхивать |
| shake up | встряхнуть |
| shake up | взболтать |
| shake up | раздражать |
| shake up | перетряхнуть (структуру, кадры) |
| shake up | реорганизовывать (Например: The whole industry needs shaking up. Acruxia) |
| shake up | сбалтывать |
| shake up | взбиваться |
| shake up everything | перетряхивать (impf of перетряхнуть) |
| shake up | подбиваться |
| shake up | подбиться |
| shake up | проболтать (liquids) |
| shake up | раздражить |
| shake up | подбить (pf of подбивать) |
| shake up | тряхнуть |
| shake up | взбалтывать (impf of взболтать) |
| shake up | трясти |
| shake up | шевелить |
| shake up liquids | пробалтывать |
| shake sb. up | потрясти (кого-л.) |
| shake up | потрясти (кого-л.) |
| shake up liquids | проболтать (pf of пробалтывать) |
| shake up | подбивать (impf of подбить) |
| shake up | сбалтываться |
| shake up | пробалтывать (liquids) |
| shake up | подбить |
| shake up | подбивать |
| shake up | перетрясать (impf of перетрясти) |
| shake up | взбивать |
| shake up | удивить (Например: Shaken up by the early goal against them, the team began to fight back.; кого-либо, заставив таким образом изменить чьё-либо мнение о себе Acruxia) |
| shake up | разбудить |
| shake up | встрепенуться |
| shake up | болтать |
| shake up a cushion | взбивать подушку (feather-bed, etc., и т.д.) |
| shake up a solution | взболтать раствор (a liquid, wine, a bottle of medicine, etc., и т.д.) |
| shake up again | перетруси́ть (all or a quantity of hay, etc.) |
| shake up again all or a quantity of hay, etc | перетрушивать (impf of перетруси́ть) |
| shake up pillows | подбить подушки |
| shake up pillows | подбивать подушки |
| shake yourself up! | расшевелитесь! |
| shake yourself up! | встряхнитесь! |
| shaking up | взбивка |
| shaking up | взбалтывание |
| shaking up | перетряска |
| shaking up | взбивание |
