Terms for subject Electronics containing shafts

English	Russian
access shaft	доступная шахта
access shaft to draft tube	доступная шахта к отсасывающей трубе
actuation shaft	приводной вал
armature shaft	вал якоря
blowout shaft	сбросная шахта (колодец)
broken shaft	поломка вала
cable shaft	кабельный колодец
cardan shaft	универсальный вал
construction shaft	рабочая шахта
control rod drive shaft storage	резервуар вала привода регулирующих стержней
control rod drive shaft unlatching tool	отпирающее устройство вала привода регулирующих стержней
control rod shaft assembly	сборка валов регулирующих стержней
crank shaft	рукоятка
diminished shaft of column	суживающийся кверху стержень колонны
double-shaft surge tank	уравнительный резервуар с двойной шахтой
double-shaft turbine	двухвальная турбина
drive shaft guide tube	направляющая труба приводного вала
drive shaft storage rack	стеллаж для хранения приводного вала
driven shaft	приёмный вал
drop shaft	перепадная шахта
dumb-bell shaft	передаточный вал
exhaust air shaft	труба выпуска воздуха
exhaust air shaft	шахта выпуска воздуха
extract air shaft	вытяжной вентиляционный шахтный ствол
flanged stub shaft	хвостовика с фланцем (узел ротора сверхпроводникового генератора)
flexible-shaft internal vibrator	внутренный вибратор
flexible-shaft internal vibrator	вибратор с гибким валом
gate shaft	шахта затвора
guide shaft	ведущий вал
high pressure shaft seal	уплотнение вала высокого давления
hollow shaft motor	двигатель с полым валом
horizontal-shaft bulb-type hydro-generator	капсульный гидрогенератор горизонтального исполнения
horizontal-shaft bulb-type hydro-generator	капсюльный гидрогенератор горизонтального исполнения
horizontal-shaft current meter	вертушка горизонтального вала
horizontal shaft generator	генератор горизонтального исполнения
horizontal shaft mixer	мешалка горизонтального вала
inclined shaft	наклонная шахта
inclined-shaft tubular turbine	трубчатая турбина с наклонным валом
jack shaft	промежуточный вал
multi-shaft chimney	дымовая труба с многими стволами
multi-shaft stack	дымовая труба с многими стволами
multi-level outlet shaft spillway	шахтовый водосброс многоэтажного выпуска
pump shaft seal water	вода уплотнения вала насоса
removable shaft adapter	удаляемый стержневой держатель
retention shaft	стопорный штырь
rotary shaft sealing	уплотнение вращающегося вала
rotor shaft-mounted retaining ring assembly	однопосадочная конструкция крепления бандажного кольца на оси (ротора)
shaft crook	загиб вала
shaft displacement	смещение вала
shaft encoder	кодер углового положения
shaft-extension type tubular turbine	трубчатая турбина типа удлинения
shaft jumbo	буровая тележка
shaft output	мощность на вале
shaft-position encoder	кодер углового положения
shaft power	мощность выдачи на валу
shaft run-out	качающаяся величина основного вала
shaft seal extraction cooler	охладитель отбора для уплотнения
shaft seal extraction fan	вентилятор отбора для уплотнения
shaft seal leakage heater	подогреватель присоса пара для уплотнения
shaft seal leakage steam piping	трубопровод протечки пара уплотнения
shaft seal steam supply system	система пароснабжения для уплотнения
shaft sealing	уплотнение шахты
shaft sealing	уплотнение вала
shaft swinging value	качающаяся величина основного вала
shaft type arc furnace	шахтная печь с дугой
shaft type resistance furnace	шахтная печь сопротивления
shaft vibration amplitude	величина вибрации вала
shaft-voltage test	измерение электрического напряжения на валу (между концами вала)
single-shaft chimney	дымовая труба с одним стволом
single-shaft stack	дымовая труба с одним стволом
single-shaft turbine	одновальная турбина
single-shaft variable resistor	одноосевой переменный резистор
steam supply for shaft sealing	пароснабжение уплотнения
sunk shaft foundation	фундамент осадочной шахты
surge shaft	уравнительный резервуар
turbine main shaft	главный вал турбины
turbine-shaft gland	уплотнение вала турбины
turbine-generator-exciter shaft	вал турбогенератора с возбудителем
turbogenerator shaft	турбогенераторный вал
unbalance shaft	неуравновешенный вал
up-shaft insulation	изоляция внутри полого вала
vertical shaft	вертикальная шахта
vertical-shaft current meter	вертушка вертикального вала
vertical-shaft generator	генератор с вертикальным валом
vertical shaft mixer	мешалка вертикального вала