DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Medical containing shadows | all forms
EnglishRussian
acoustic shadowакустическая тень
blood shadowвыщелоченный эритроцит (жарг.; helenalters+ MichaelBurov)
blood shadowтень эритроцита (< жарг.>; helenalters+ MichaelBurov)
blood shadowгемолизированный эритроцит
cardiac shadowсердечная тень (13.05)
cardiovascular shadowтень сердца и сосудистого пучка
confluent shadowsсливающиеся тени
dark shadowsкруги под глазами (VLZ_58)
density of shadowплотность тени
erythrocyte shadowвыщелоченный эритроцит (жарг. MichaelBurov)
erythrocyte shadowгемолизированный эритроцит (жарг. MichaelBurov)
erythrocyte shadowтень эритроцита (<жарг.> MichaelBurov)
heart shadowтень сердца
infiltrative shadowsинфильтративные тени (на рентгеновском снимке Abete)
linear shadowлинейная тень (на рентгенограмме)
medial shadowсрединная тень (Midnight_Lady)
mediastinal shadowсрединная тень (Saffron)
mediastinal shadowтень средостения (Midnight_Lady)
nodular shadowочаговое затемнение (на рентгенограмме)
nodular shadowочаговое затемнение
overlapping shadowsдиплопия (Dimpassy)
overlapping shadowsдвоение в глазах (Dimpassy)
shadow-casting techniqueметод оттенения напылением металла (в гистологии)
shadow-casting techniqueметод оттенения напылением металла
shadow cellклетка обызвествляющейся эпителиомы кожи Малерба
shadow cellэритроцит, лишённый гемоглобина (MichaelBurov)
shadow cellтень эритроцита
shadow cellsтельца Боткина – Гумпрехта
shadow cellsтени Гумпрехта
shadow chart"теневая" карточка (Перевод приблизителен. Значение: Some clinicians attempt to protect patient data by using parallel medical records that contain potentially stigmatizing health information that is omitted from the regular chart. These records are referred to as shadow charts, and access to them is more restricted than access to standard medical records.; больного 13.05)
shadow corpuscleэритроцит, лишённый гемоглобина (MichaelBurov)
shadow corpuscleтень эритроцита (эритроцит, лишённый гемоглобина)
shadow effectэффект тенеобразования
shadow nucleusнеокрашивающееся ядро
shadow of the heartсердечная тень (13.05)
shadow testполосчатая скиаскопия
shadow testтеневая проба
X-ray shadowтень на снимке (MichaelBurov)
X-ray shadowтень при рентгенологическом исследовании (MichaelBurov)
x-ray shadow microscopyрентгеновская теневая микроскопия (harser)