Terms for subject Programming containing shadows

English	Russian
area sources and their shadows	плоские источники и их тени (ssn)
bottom shadow	краевая тень (цвет в цветовой палитре, который используется при отображении нижней и правой скошенных кромок выступающих или утопленных элементов представляемого графического объекта ssn)
drop shadow	тень, отбрасываемая объектом (ssn)
drop shadow	смещённая отбрасываемая тень (для придания рельефности изображению объекта ssn)
offset shadow	отбрасываемая тень (ssn)
shadow algorithm	алгоритм теней (ssn)
shadow blend mode	режим наложения тени (ssn)
shadow casting	построение теней (ssn)
shadow colour	цвет тени (ssn)
shadow copy	теневое копирование (ssn)
shadow copy API	API теневого копирования (ssn)
shadow copy aware application	приложение с поддержкой теневого копирования (ssn)
shadow copy driver	драйвер теневого копирования (ssn)
shadow copy facility	механизм теневого копирования (ssn)
shadow copy provider	провайдер теневых копий (ssn)
shadow copy service	служба теневого копирования (ssn)
shadow copy-related I/O control request	запрос на управление вводом-выводом, связанный с теневым копированием (ssn)
shadow correction	регулировка теней (ssn)
shadow distance	расстояние тени (ssn)
shadow effect	эффект тени (ssn)
shadow folder	теневая папка (ssn)
shadow map	схема затенения (используемая при построении теней ssn)
shadow memory caching	кеширование теневой памяти (ssn)
shadow memory caching	кэширование теневой памяти (ssn)
shadow mode	режим тени (ssn)
shadow point	чёрная точка (ssn)
shadow RAM	дублирующее запоминающее устройство (ssn)
shadow saturation	насыщенность тени (ssn)
shadow storage	дублирующее запоминающее устройство (ssn)
shadow storage	теневое запоминающее устройство (ssn)
shadow style	стиль тени (ssn)
shadow tint	цвет тёмных областей (ssn)
shadows scheme color	цвет теней (ssn)
shadows scheme colour	цвет теней (ssn)
volume shadow copy service	теневое копирование тома (ssn)