Terms containing sewer water

Subject	English	Russian
oil	oily water sewer	загрязнённая нефтью вода
oil	oily water sewer	нефтесодержащая вода
O&G	oily water sewer	линия сброса воды, загрязнённой нефтью
O&G	oily water sewer	канализация нефтесодержащей воды
O&G, gas.proc.	oily water sewer	линия сброса нефтесодержащей воды
O&G, sakh.	oily water sewer	система канализации нефтезагрязнённых сточных вод (system; OWS)
Makarov.	pollution limits for discharge of tannery effluents into water bodies and sewers	допустимые нормы загрязнения для сточных вод кожевенного производства, выпускаемых в водоёмы и в канализационную сеть
environ.	rain water sewer system	система для стока дождевой воды (Channels for clearing away rain water; Каналы для удаления дождевой воды)
geogr.	sewer water	канализационные воды
construct.	storm water sewer	коллектор ливневой канализации
construct.	storm water sewer	ливневая канализация
tech.	storm-water overflow sewer	коллектор для отвода избыточного ливневого стока (из магистрального коллектора)
ecol.	storm-water overflow sewer	коллектор для отвода избыточной ливневой сточной воды
nat.res.	storm-water sewer	коллектор ливневых вод
nat.res.	storm-water sewer	коллектор дождевых вод
nat.res.	storm-water sewer	ливнепровод
ecol.	storm-water sewer	коллектор ливневой канализации
road.wrk.	storm-water sewers	ливневая канализация
ecol.	surface water sewer	коллектор для отвода поверхностного стока
publ.util.	surface water sewer	сети дождевой канализации (брит. англ. agrabo)
ecol.	surface water sewer	коллектор для дождевой сточной воды
gen.	surface water sewer	сливоприёмный колодец (UK ROGER YOUNG)
aerohydr.	surface-water sewer	водосток поверхностных вод
tech.	surface-water sewer	коллектор для отвода поверхностного стока
O&G, sahk.s.	waste water sewers	коллектор сточных вод
gen.	water and sewer pipes	водопроводные и канализационные трубы (Alexander Demidov)
gen.	water and sewer utilities	водопроводно-канализационное хозяйство (tlumach)
gen.	water pipes and sewers	водопровод и канализация (трубы Alexander Demidov)