DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing settling | all forms | exact matches only
EnglishRussian
agreement establishing an arbitration mechanism for settling commercial disputesсоглашение о механизме разрешения торговых споров в арбитраже
capitalist settlingкапиталистическая система
foreign policy settlingструктура внешней политики
legal means of settling international disputesзаконные средства урегулирования международных споров
means of settling international disputesсредства урегулирования международных разногласий
means of settling international disputesсредства урегулирования международных споров
means of settling international disputesсредства разрешения международных разногласий
means of settling international disputesсредства разрешения международных споров
settle a bargainприйти к соглашению
settle a bargainзаключить соглашение
settle a bargainдоговориться
settle a bargainзаключить сделку
settle a caseзакончить дело
settle a caseрешать дело третейским судом
settle a caseзавершить дело
settle a claimпогасить обязательство
settle a claimудовлетворить требование
settle a dispute by the mediation ofразрешить спор при чьём-либо посредничестве
settle a dispute through negotiationsурегулировать спор путём переговоров
settle a priceдоговориться о цене
settle a problemразрешить проблему
settle a questionразрешить проблему
settle a questionразрешить вопрос
settle an offence out of court by payment of a fineпрекратить дело без судебного разбирательства после уплаты штрафа
settle by arbitrationразрешать спор третейским судом
settle differencesустранить разногласия
settle differencesуладить спор
settle differencesуладить разногласия
settle disputesразрешать споры
settle disputes by peaceful meansрешать споры мирными средствами
settle disputes fairlyрешать спорные вопросы справедливо
settle down to a courseвступить на путь
settle down to a courseвстать на путь
settle down to a course of peaceful co-operationвстать на путь мирного сотрудничества
settle for a compromiseпойти на компромисс
settle on an unofficial dealзаключить неформальную договорённость (New York Times Alex_Odeychuk)
settle points of difficulty and doubtуладить трудные и сомнительные вопросы
settle points of difficulty and doubtвыяснить трудные и сомнительные вопросы
settle the date of departureустановить дату отъезда
settle the date of departureсогласовать дату отъезда
settle the differencesуладить разногласия
settle the pointsдоговориться по данным пунктам
settling of the UNOструктура ООН