Terms for subject Banking containing settlements system

English	Russian
Committee on Payment and Settlement Systems	Комитет по платёжным и расчётным системам (CPSS bis.org Sukhopleschenko)
Eurocard Net Settlement System	Система взаиморасчётов участников платёжной системы Europay
exchange-for-value settlement system	включает в себя три системы: поставка против платежа
exchange-for-value settlement system	платёж против платежа
exchange-for-value settlement system	поставка против поставки
exchange-for-value settlement system	общий термин, относящийся к системам с одновременным обменом двух активов (в валютных транзакциях или транзакциях с ценными бумагами)
gross settlement system	система расчёта на валовой основе
gross settlement system	система валовых расчётов (A transfer system in which the settlement of payments, transfer instructions, or other obligations occurs individually on a transaction-by-transaction basis for full value. – compare: net settlement system bis.org 'More)
mutual ECU settlements accounts system	система взаимных клиринговых расчётов в ЭКЮ
net settlement system	система расчётов по сделкам с использованием неттинга (A funds or securities settlement system in which final settlement of transfer instructions occurs on a net basis at one or more discrete, pre-specified times during the processing day. – compare: gross settlement system bis.org 'More)
net settlement system	система нетто-расчёта
net settlement system	расчётная система на нетто-основе
securities Settlement System	система расчёта по ценным бумагам
settlement system	система взаиморасчётов
Trans-European Automated Real-Time Gross Settlement Express Transfer System	Трансъевропейская (В слове "Транс-европейская" ошибка. правильно Трансъевропейская. Dimking)
Trans-European Automated Real-Time Gross Settlement Express Transfer System	Транс-европейская автоматизированная экспресс-система валовых расчётов в режиме реального времени (ADENYUR)
Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system	трансъевропейская автоматизированная система экспресс-переводов с валовым расчётом в режиме реального времени