English | Russian |
set someone back | стоить (кому-то, чего-либо: That's a nice suit. It must have set you back quite a lot.) |
set someone back | влететь (кому-либо в какую-либо сумму; to cost someone money: That's a nice suit. It must have set you back quite a lot. VLZ_58) |
set someone back | стать (кому-либо в какую-либо сумму; to cost someone money Супру) |
set someone back | обходиться (кому-либо в какую-либо сумму; to cost someone money) |
set someone back | обойтись (кому-либо в какую-либо сумму; to cost someone money: This house will set you back 100 000 pounds. – Этот дом обойдется вам в 100 000 фунтов. • How much do you suppose that fancy dress set her back?) |
set one's back against the wall | быть готовым отчаянно сопротивляться в трудном положении (Bobrovska) |