Terms containing set a limit

Subject	English	Russian
gen.	set a limit	пресекать
gen.	set a limit	пресечь
qual.cont.	set a limit	ставить предел
busin.	set a limit	устанавливать предел
bank.	set a limit	устанавливать лимит (andrew_egroups)
gen.	set a limit	устанавливать границы
gen.	set a limit	установить лимит (ART Vancouver)
Makarov.	set a limit	устанавливать пределы
tech.	set a limit	ограничивать
metrol.	set a limit	определять предел
gen.	set a limit	положить предел
forex	set a limit of 10 billion rubles on currency swaps	установить лимит в размере 10 миллиардов рублей на валютные свопы (агенства Bloomberg Alex_Odeychuk)
gen.	set a limit on	установить предел (чего-либо)
Makarov.	set a limit on	ограничивать (ставить предел)
gen.	set a limit on	ограничивать (ставить предел)
Makarov.	set a limit on something	устанавливать предел
gen.	set a limit on	определить предел (чего-либо)
Makarov.	set a limit to something	установить предел (чему-либо)
dipl.	set a limit to	устанавливать предел (чему-либо)
dipl.	set a limit to	обуздывать (что-либо)
dipl.	set a limit to	ограничивать (что-либо)
dipl.	set a limit to	положить конец (чему-либо)
gen.	set a limit to	установить предел чему-либо пресечь (что-либо)
Makarov.	set a limit to something	пресечь (что-либо)
gen.	set a limit to	устанавливать предел чему-либо ограничивать (что-либо)
Makarov.	set a limit to someone's demands	ограничить чьи-либо требования
gen.	set a time limit	установить ограничение по времени (TranslationHelp)
gen.	set a time limit	установить временные рамки (TranslationHelp)
gen.	set a time limit	установить срок (Government refuses to set a time limit on criminal records checks ...The Prime Minister has set a time limit for when the referendum on independence is held ... Alexander Demidov)
gen.	set a time limit on speeches	устанавливать регламент выступлений
gen.	set a time-limit for debates	установить регламент для выступления в прениях
gen.	set a time-limit for examination	установить продолжительность экзамена
Makarov.	set the speaker a time-limit	ограничивать оратора временем
gen.	set up a limit	устанавливать ограничение (MichaelBurov)
gen.	set up a limit	установить ограничение (MichaelBurov)
gen.	set up a limit	установить предел (MichaelBurov)
gen.	set up a limit	устанавливать предел (MichaelBurov)
Makarov.	we set a time limit of thirty minutes for the test	мы устанавливаем предельный срок в тридцать минут для этого теста
notar.	with a time limit set	срочный