Terms containing servicer

Subject	English	Russian
st.exch.	account servicer	организация, обслуживающая счёт ('More)
astronaut.	acid servicer	азотнокислый заправщик
astronaut.	acid servicer	заправщик окислителем
auto.	air cleaner servicer	установка для очистки воздухоочистителей и заполнения их чистым маслом
astronaut.	air servicer	воздухозаправщик
tech.	air servicer	раздатчик воздуха
gen.	back-up servicer	резервный сервисный агент
tech.	dish servicer	тарелкораздатчик (stnatik)
robot.	flight telerobotic servicer	дистанционно-управляемый робот для обслуживания космических станций
automat.	flight telerobotic servicer	телеробот для обслуживания космических станций
mil., avia.	flight telerobotic servicer	телеуправляемый робототехнический комплекс технического обслуживания в полёте
astronaut.	fuel servicer	заправщик топливом
astronaut.	fuel servicer	топливозаправщик
fin.	Junior Successor Servicer Fees	Субординированное вознаграждение Последующего обслуживающего агента (snku)
tech.	lubricant servicer	раздатчик масла
Gruzovik, agric.	machine servicer	механизатор
econ.	Master servicer	основной сервисер (сервисер –организация, занимающаяся надзором за обслуживающими первичными сервисерами Dilnara)
nano	mobile remote servicer	дистанционный манипулятор ДМ
mil., avia.	mobile remote servicer	передвижной дистанционно-управляемый комплекс технического обслуживания и ремонта
bank.	mortgage servicer	сервисный агент (Ремедиос_П)
IMF.	mortgage servicer	организация, обслуживающая ипотеку
nano	multi-armed robot servicer	робототехнический обслуживающий комплекс с несколькими дистанционными манипуляторами
nano	orbital telerobotic servicer	орбитальный телеуправляемый робототехнический комплекс ТО
astronaut.	oxidizer servicer	заправщик окислителем
bank.	Primary Servicer	сервисный агент (в процессе секьюритизации ипотечных кредитов; Источник – Ипотека в России rusipoteka.ru) Dorian Roman)
econ.	Primary Servicer	Первичный сервисер (организация, осуществляющая обслуживание ипотечных кредитов Dilnara)
gen.	quasi-servicer event	случай угрозы несоблюдения.. Агентом
gen.	quasi servicer event	случай угрозы несоблюдения сервисным агентом (см. servicer event)
fin.	Retiring Servicer	Отставной обслуживающий агент (snku)
gen.	retiring servicer	предыдущий сервисный агент
mech.	robot servicer	обслуживающий робот
robot.	robot servicer	робот службы быта
robot.	robot servicer	сервисный робот
robot.	robot servicer	обслуживающий технологическое оборудование робот
nano	robotic satellite servicer	робототехнический комплекс для обслуживания спутников
astronaut.	robotic servicer	автоматизированное устройство обслуживания (станции)
nano	robotic servicer	робототехнический комплекс ТО
mil., astronaut.	satellite servicer system	система с робототехническим комплексом для обслуживания спутников
fin.	Senior Successor Servicer Fees	Приоритетное вознаграждение Последующего обслуживающего агента (snku)
fin.	Servicer Covenant	Обязательство Обслуживающего агента (snku)
fin.	Servicer Data File	Файл данных Обслуживающего агента (snku)
insur.	servicer disability	недееспособность плательщика
fin.	Servicer Event	Случай с Обслуживающим агентом (snku)
gen.	servicer event	случай несоблюдения сервисным агентом
fin.	Servicer Event Notice	Уведомление о случае с Обслуживающим агентом (snku)
gen.	servicer fee	платежи за обслуживание (оплата услуг агента по обслуживанию)
fin.	Servicer Fees	Вознаграждение Обслуживающего агента (snku)
fin.	Servicer Group	Группа Обслуживающего агента (snku)
fin.	Servicer Records	Записи Обслуживающего агента (snku)
fin.	Servicer Replacement Expenses	Расходы по замене Обслуживающего агента (snku)
fin.	Servicer Replacement Expenses Ledger	Счёт по учёту расходов по замене Обслуживающего агента (snku)
fin.	Servicer Report	Отчёт Обслуживающего агента (snku)
fin.	Servicer Report Date	Дата отчёта Обслуживающего агента (snku)
fin.	Servicer Termination Date	Дата прекращения полномочий Обслуживающего агента (snku)
bank.	Servicer Termination Event	Основание для расторжения соглашения с Сервисным агентом (Пахно Е.А.)
fin.	Servicer Termination Notice	Уведомление о прекращении полномочий Обслуживающего агента (snku)
fin.	Servicer Warranties	Гарантии Обслуживающего агента (snku)
fin.	SL Servicer Replacement Expenses Advance	Аванс в счёт расходов по замене Обслуживающего агента по субординированному кредиту (snku)
fin.	Standby Servicer	Резервный обслуживающий агент (snku)
gen.	standby servicer	резервный сервисный агент
fin.	Standby Servicer Data File	Файл данных Резервного обслуживающего агента (snku)
fin.	Standby Servicer Expenses	Расходы Резервного обслуживающего агента (snku)
fin.	Standby Servicer Fees	Вознаграждение Резервного обслуживающего агента (snku)
fin.	Successor Servicer	Последующий обслуживающий агент (snku)
gen.	successor servicer	последующий сервисный агент (обслуживающий банк)
fin.	Successor Servicer Appointment Notice	Уведомление о назначении Последующего обслуживающего агента (snku)
fin.	Successor Servicer Commencement Date	Дата начала полномочий Последующего обслуживающего агента (snku)
tech.	telerobotic servicer	телеуправляемый обслуживаемый робот (для обеспечения работ в космосе)
nano	telerobotic servicer	телеуправляемый робототехнический комплекс ТО
mil., avia.	telerobotic servicer	дистанционно-управляемый робот для технического обслуживания и ремонта