Terms containing service side

Subject	English	Russian
telecom.	A side service	услуга на стороне A
telecom.	B side service	услуга на стороне B (oleg.vigodsky)
transp.	hydraulic tilting of the tyre changer for road-side service	шиномонтажный станок смонтированный на автомобиле с гидравлическим выдвижением устройства
transp.	road-side service	служба ремонта автомобилей на обочине (вызов на трассу технички для ремонта автомобиля)
transp.	road-side service vehicle	техничка с ремонтной бригадой и оборудованием для ремонта автомобилей на обочинах дорогах
forestr.	service side	лицевая сторона (бумагоделательной машины)
forestr.	service side	рабочая сторона (бумагоделательной машины)
pulp.n.paper	service side	сторона машины рабочая (лицевая)
polym.	service side	рабочая сторона (машины)
comp., net.	service side infrastructure	инфраструктура на стороне службы (Alex_Odeychuk)
comp., net.	service side infrastructure	инфраструктура на стороне сервера (Alex_Odeychuk)
voll.	side arm service	боковая подача
construct.	side service spillway	боковой водосброс
transp.	tyre changer for road-side service	шиномонтажный станок для ремонта на обочине
transp.	tyre changer for road-side service	шиномонтажный станок смонтированный на автомобиле для ремонта колёс в полевых условиях
progr.	untangling of application interconnections by allowing access only through service interfaces, which reduces the daunting side effects of change	исключение запутанных взаимосвязей между приложениями, разрешив доступ к ним только через интерфейсы сервисов, что позволит избежать негативных побочных эффектов изменений (ssn)