Terms containing service only

Subject	English	Russian
insur.	administrative services only ASO plan	схема обслуживания "только административные услуги"
railw.	electrification covers only passenger service	электрифицировано только пассажирское движение
EBRD	execution-only service	услуга из категории "только выполнение" (не включает в себя традиционные инвестиционные консультации, а также услуги по номинальному владению акциями Nyousha)
avia.	ILS is out of service, only NDB approach is available	ИЛС не работает, возможен только заход по приводам (типовое сообщение по связи)
math.	only service receive	работа только в режиме приёма
IT	receive-only service	работа канала связи в режиме только приёма данных
IT	receive-only service	работа канала связи только в режиме приёма данных
tech.	receive-only service	работа в режиме приёма
tech.	receive-only service	работа только в режиме приёма данных
math.	send only service	работа только в режиме передачи
IT	send-only service	работа канала связи только в режиме передачи данных
IT	send-only service	работа канала связи в режиме только передачи данных
tech.	send-only service	работа в режиме передачи
tech.	send-only service	работа только в режиме передачи данных
tech.	service only	только для сервисного персонала
avia.	Service Provider shall only perform the work subject to arrival and receiving inspection	Обслуживающая компания должна осуществлять работу с учётом прибытия и контроля при приёмке (Your_Angel)
telecom.	the command is for test and service purposes only	команда предназначена только для тестирования и служебных целей (oleg.vigodsky)
progr.	there is only one feed tube and it can be moved to whatever tank needs service by a motor	Имеется только одна подающая труба, и она может быть перемещена двигателем к любому резервуару для обслуживания по необходимости (см. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World)
telecom.	tone only paging service	услуга тональной пейджинговой связи (oleg.vigodsky)
telecom.	tone-only paging service	услуга тональной пейджинговой связи (oleg.vigodsky)
progr.	untangling of application interconnections by allowing access only through service interfaces, which reduces the daunting side effects of change	исключение запутанных взаимосвязей между приложениями, разрешив доступ к ним только через интерфейсы сервисов, что позволит избежать негативных побочных эффектов изменений (ssn)