Terms containing service contracting

Subject	English	Russian
gen.	competition in social service contracting	конкурс на социальный заказ (Alex Lilo)
Makarov.	contract service	обслуживаться по абонементу
gen.	contract services	заказывать услуги (Ремедиос_П)
gen.	contract services	нанимать компанию для предоставления услуг (Ремедиос_П)
gen.	contract services	подписывать контракт на услуги (в качестве заказчика Ремедиос_П)
EBRD	contracting consulting services	наём консультантов
econ.	contracting of services	заключение контрактов на предоставление услуг
gen.	contracting out government services	перевод государственной службы на контрактную основу (Leonid Dzhepko)
amer.	contracting out of social service	социальный заказ (Alex Lilo)
Makarov.	contracting services	подрядные услуги
O&G, casp.	contracts and legal support services	заключение контрактов и услуги юридической поддержки (Yeldar Azanbayev)
astronaut.	Contracts and Procurement Service	Служба контрактов и поставок (UN, DTCD; ДТСР ООН)
mil., avia.	contracts technical service	техническая служба по контрактам
gen.	Federal Service for Defence Contracts	Федеральная служба по оборонному заказу (Рособоронзаказ. wikipedia.org lean_translations)
gen.	Federal Service for Defense Contracts	Рособоронзаказ (Eoghan Connolly)
EBRD	Guidelines for the Selection and Contracting Consulting Services	принципы отбора и найма консультантов
EBRD	Guidelines for the Selection and Contracting of Consulting Services	принципы отбора и найма консультантов (oVoD)
avia.	in contracts availability of authorized requisitions for quality of buying production/service	Наличие в договорах установленных требований к качеству закупаемой продукции / услуг
trd.class.	security and commodity contracts brokerage services	услуги по брокерским операциям с ценными бумагами и товарами (ОКПД 2 – 66.12 europa.eu 'More)
gen.	service contracting	заключение договора на обслуживание (Linera)
O&G, sakh.	services contracts	контракты на услуги