| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | analysis computer for component engineering services support | электронно-вычислительная машина для анализа материально-технического обеспечения |
| mil., avia. | Atlantic Research Computer - Aided Professional Services | автоматизированная система квалифицированного технического обслуживания исследовательской корпорации "Атлантик рисёрч корпорейшн" |
| mil., avia. | Atlantic Research Computer – Aided Professional Services | автоматизированная система квалифицированного технического обслуживания исследовательской корпорации "Атлантик рисёрч корпорейшн" |
| mil., avia. | automated computer time service | автоматизированные вычислительные услуги в режиме разделения времени |
| mil., avia. | automated computer time-sharing service | автоматизированные вычислительные услуги в режиме разделения времени |
| tech. | automatic computer telex services | службы автоматической телексной связи с использованием ЭВМ |
| O&G, sakh. | CCS computer support service | служба компьютерного обеспечения |
| O&G, sahk.r. | CCS computer support service | служба компьютерной поддержки, компьютерного обеспечения |
| O&G, sakh. | CCS computer support service | служба компьютерной поддержки (компьютерного обеспечения) |
| mil., WMD | computer and network services | компьютерные и сетевые услуги |
| mil., WMD | computer and network services branch | отделение компьютерных и сетевых услуг |
| comp., MS | Computer Browser service | служба браузера компьютеров (A service that maintains an up-to-date list of computers that share resources on your network and that supplies the list to programs that request it. The Computer Browser service is used to view a list of available network resources) |
| O&G, sahk.r. | computer integrated engineering service | комплексная система компьютерного проектирования |
| gen. | Computer Lesson Service | обслуживание учебных занятий вычислительными машинами |
| oil | computer logging service | каротажная служба с использованием компьютеров |
| mil. | Computer Network Defense Service Provider | поставщик услуг по обороне компьютерных сетей (CNDSP PX_Ranger) |
| IT | computer service | вычислительные услуги |
| comp. | computer service | техническое обслуживание ЭВМ |
| O&G | computer service | вычислительный центр |
| IT | computer service | машинный сервис |
| tech. | computer service | вычислительная служба |
| IT | computer service | обслуживание вычислительными работами |
| tech. | computer service | служба предоставления вычислительных услуг |
| comp., net. | computer service bureau | ВЦ |
| IT | computer service bureau | вычислительный центр |
| IT | computer service bureau | центр по предоставлению вычислительных услуг |
| adv. | computer service bureau | бюро компьютерного обслуживания |
| tech. | Computer Service Center | Центр службы ЭВМ |
| mil. | computer service center | центр обслуживания электронно-вычислительной техники |
| IT | computer service center | компьютерный сервисный центр (Andrey Truhachev) |
| telecom. | computer service channel | компьютерный служебный канал (oleg.vigodsky) |
| microel. | computer service network | сервисная сеть ЭВМ |
| comp. | computer service provider | поставщик услуг в области информационных технологий (Alex_Odeychuk) |
| avia., med. | computer service request | запрос экипажа на выполнение операции компьютером |
| mil. | computer service squadron | эскадрилья обслуживания электронно-вычислительной техники |
| stat. | computer services | услуги в области информационных технологий (Alex_Odeychuk) |
| adv. | computer services | услуги ЭВМ |
| O&G, casp. | computer services | компьютерно – информационное обеспечение (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | computer services | вычислительные услуги |
| el. | computer services company | сервисная компьютерная компания |
| tech. | computer software management and information service | служба информации и управления программным обеспечением вычислительной техники |
| oil | computer support service | служба компьютерной поддержки (компьютерного обеспечения andrushin) |
| O&G, sahk.r. | computer support service | служба компьютерной поддержки (компьютерного обеспечения; abbr. CSS) |
| O&G, sakh. | computer support service | служба компьютерного обеспечения (CSS) |
| automat. | computer-aided service planning | компьютеризованное планирование работы сервисных служб |
| mil., avia. | computer-aided service planning | автоматизированное планирование работы сервисных служб |
| med.appl. | computer-assisted emergency service | компьютерная служба скорой и неотложной помощи |
| med.appl. | computer-assisted emergency service | компьютерная скорая помощь |
| tech. | computer-assisted lesson service | обслуживание учебных занятий с помощью ЭВМ |
| patents. | computer-based information service | автоматизированная информационная служба |
| adv. | computer-based information service | автоматизированная информационная система |
| mil., avia. | computer-based information services | автоматизированные информационные службы |
| IT | computer/electronic services tool kit | набор инструментов для сборки, ремонта и обслуживания компьютеров и электронных приборов (ssn) |
| comp., net. | computer-services manager | администратор вычислительных услуг |
| tech. | custom track service personal computer program | компьютерная программа специального обслуживания траковых лент |
| comp. | general service computer | универсальная ЭВМ |
| media. | Indexing Service Properties on Local Computer | свойства сервиса индексирования на локальном компьютере (диалоговое окно в Windows 2000) |
| gen. | information and computer services | информационно-вычислительное обслуживание (ИВО Lavrov) |
| mil. | information service computer system | электронно-вычислительная система информационной службы |
| tech. | information service computer system | автоматизированная система информационного обеспечения |
| mil., avia. | multiplexed information and computer service | автоматизированная информационная система с разделением времени фирмы "Дженерал электрик" |
| el. | National Computer Services NetWare | организация NCSN (США) |
| el. | National Computer Services NetWare | Национальная сеть компьютерных служб |
| el. | National Computer Services Network | организация NCSN |
| el. | National Computer Services Network | Национальная сеть компьютерных служб |
| trd.class. | other information technology and computer service activities | деятельность, связанная с использованием вычислительной техники и информационных технологий, прочая (ОКВЭД 62.09  europa.eu 'More) |
| progr. | program that provides general, frequently needed services for computer users and service personnel | компьютерная программа, которая обеспечивает общие, часто используемые услуги для пользователей компьютера и обслуживающего персонала (utility routine, utility program ssn) |
| progr. | program that provides general, frequently needed services for computer users and service personnel | машинная программа, которая обеспечивает общие, часто используемые услуги для пользователей компьютера и обслуживающего персонала (utility routine, utility program ssn) |
| tech. | remote global computer access service | международная служба дистанционного доступа в коммерческую сеть ЭВМ |
| automat. | service computer | обслуживающая ЭВМ (напр., для распределения УП между станками) |
| automat. | service computer | сервисная ЭВМ (напр., для распределения УП между станками) |
| comp., net. | service computer | ЭВМ, выполняющая вспомогательные функции |
| telecom. | service computer | служебный компьютер (oleg.vigodsky) |
| IT | service computer | компьютер, выполняющий вспомогательные функции |
| IT | service computer | служебная машина |
| comp. | service computer | обслуживаемая вычислительная машина |
| comp. | service computer | обслуживающая машина |
| comp., net. | service computer | служебная вычислительная машина |
| IT | service computer | обслуживающая вычислительная машина |
| comp., net. | service computer | обслуживающая ЭВМ |
| media. | service computer | ЭВМ службы телетекста (и т.п.) |
| IT | service computer center | компьютерный сервисный центр (Andrey Truhachev) |
| progr. | service of operating a computer system | эксплуатационное обслуживание вычислительной системы (ssn) |
| IT | service-oriented computer | компьютер для обслуживания запросов |
| IT | service-oriented computer | вычислительная машина для обслуживания широкого круга запросов |
| IT | service-oriented computer | вычислительная машина для обслуживания широкого круга запросов |
| progr. | service-oriented computer | компьютер для обслуживания широкого круга запросов (ssn) |
| busin. | software and computer services | услуги по установке программного обеспечения и использованию компьютеров |
| mil. | tactical Army combat service computer system | тактическая вычислительная система обеспечения боевых действий СВ |
| progr. | utility program: A program that provides general, frequently needed services for computer users and service personnel | сервисная программа: машинная программа, которая обеспечивает общие, часто используемые услуги для пользователей компьютера и обслуживающего персонала (см. ISO/IEC 2382-7:2000-04-01 ssn) |
| progr. | utility routine: A program that provides general, frequently needed services for computer users and service personnel | сервисная программа: компьютерная программа, которая обеспечивает общие, часто используемые услуги для пользователей компьютера и обслуживающего персонала (см. ISO/IEC 2382-7:2000-04-01 ssn) |
