Terms for subject Information technology containing sequence

English	Russian
acknowledged sequence number	подтверждающий порядковый номер
album set sequence number	номер диска в альбоме
arbitrary sequence computer	вычислительная машина с произвольной последовательностью выполнения команд
arbitrary sequence computer	компьютер с принудительной выборкой команд
arbitrary sequence computer	машина с произвольной последовательностью выполнения команд
automatic sequence controlled calculator	счётное устройство с автоматической последовательностью операций (Mark I)
automatic sequence controlled calculator	счётное устройство с автоматической последовательностью операций
backward sequence number	порядковый номер в обратной последовательности
byte sequence order	порядок следования байтов (Alex Lilo)
collating sequence table	таблица весов
conditional control sequence interruption	условное прерывания программного управления
conditional control sequence interruption	условное прерывание программного управления
consecutive sequence computer	вычислительная машина с жёсткой последовательностью операций
consecutive sequence computer	машина с жёсткой последовательностью операций
direct sequence spread spectrum	передача широкополосных сигналов по методу прямой последовательности
direct sequence spread spectrum	расширение спектра с применением кода прямой последовательности
file sequence number	порядковый номер файла
key sequence edit	поле выбора сочетания клавиш (AlexU)
key sequence file	файл с клавишной последовательностью
key sequence replay	заменить клавишную последовательность
limited sequence robot	робот с ограниченной последовательностью операций
linear sequence of instructions	линейная последовательность команд
linear sequence of instructions	линейный участок программы
logical sequence diagram	схема логического упорядочения
logical sequence diagram	диаграмма логического упорядочения
mirror entry sequence value	значение последовательности отражённых элементов
operation sequence number	последовательный номер операции
operation sequence number	порядковый номер операции (в нормативном технологическом маршруте данного предмета)
out-of-sequence delivery	несвоевременная доставка (пакета данных в сети)
out-of-sequence execution	внеочередное выполнение
out-of-sequence message	несвоевременное сообщение
past sequence of inputs	последовательность значений входных сигналов в прошлом (ssn)
pseudorandom sequence generator	генератор псевдослучайных последовательностей (чисел)
pseudo-random sequence generator	генератор псевдослучайных последовательностей
Restore file sequence error	Неверная последовательность файлов при восстановлении
sequence access	последовательная выборка
sequence sorting break	разрыв упорядоченности
sequence by merging	упорядочивать разбиением и слиянием
sequence by merging	упорядочивать разбиением и слиянием
sequence character	символ следования
sequence check	проверка упорядоченности
sequence checking routine	программа контроля последовательности команд
sequence checking routine	программа контроля последовательности (команд)
sequence control	управление очерёдностью (напр., выполнения команд)
sequence-controlled computer	вычислительная машина с программным управлением
sequence count	элемент последовательности
sequence count	значение по рядкового номера
sequence diagram	циклограмма
sequence diagram	диаграмма последовательности
sequence error	ошибка из-за неправильной последовательности
sequence in time	распределять по времени
sequence logo	лигатура последовательностей (Yuriy2014)
sequence monitor	монитор последовательности операций
sequence name	символическое имя перехода
sequence numbers	порядковые номера
sequence of collating	последовательность сравнения
sequence of inputs	последовательность значений входных сигналов (ssn)
sequence of instructions	порядок следования команд
sequence of instructions	последовательность команд
sequence robot	робот последовательного действия с последовательным выполнением движений
sequence scheduling	планирование последовательности работ
sequence-scheduling supervisor program	супервизор управления последовательностью решения задач
sequence switch	программный переключатель
sequence timer	датчик последовательности управляющих импульсов
sequence timer	датчик последовательности управляющих или синхронизирующих импульсов
sequence timer	датчик последовательности синхронизирующих импульсов
sequence timer	датчик последовательности управляющих или синхронизирующих импульсов
suspect sequence of opening and closing placeholders	подозрительная последовательность открывающих и закрывающих заполнителей (financial-engineer)
TCP Sequence Prediction	предсказание номера TCP-последовательности (Исаев Дмитрий)
timing sequence chart	таблица последовательности времён
volume sequence number	серийный номер тома
volume sequence number	порядковый номер тома
Warning! Diskette is out of sequence. Replace diskette or continue if o'key. Strike any key when ready	Внимание! Вставленная дискета не соответствует правильной последовательности. Замените дискету или продолжайте выполнение. Нажмите любую клавишу для продолжения
work sequence list	перечень последовательно выполняемых операций