Terms for subject Karachaganak containing separators

English	Russian
absorber inlet separator	входной сепаратор абсорбера (Leonid Dzhepko)
absorber outlet separator	сепаратор абсорбера на выходе (Leonid Dzhepko)
amine flash separator	сепаратор-испаритель амина (Leonid Dzhepko)
amine flash separator	сепаратор дегазации амина (Leonid Dzhepko)
condensate separator	дегазатор конденсата (Leonid Dzhepko)
condensate separator tower/column	колонна дегазации конденсата (Leonid Dzhepko)
disulphide separator	дисульфидный сепаратор (Leonid Dzhepko)
gasoline sweetening disulphide separator	дисульфидный сепаратор УОГ (Leonid Dzhepko)
heat exchanger-preheater of testing separators	теплообменник-подогреватель тестовых сепараторов (Leonid Dzhepko)
low temperature separator	сепаратор 2-й ступени (Leonid Dzhepko)
low temperature separator	сепаратор низкой температуры (LTS Leonid Dzhepko)
MP sour gas inlet separator	входной сепаратор сырого газа СД (Leonid Dzhepko)
MP sour gas low temperature separator	низкотемпературный сепаратор сырого газа СД (Leonid Dzhepko)
Oil/Water separator	сепаратор вода / нефть
primary separator	сепаратор 1-й ступени А (Leonid Dzhepko)
regeneration HP separator	сепаратор регенератора ВД (Leonid Dzhepko)
secondary separator	сепаратор 1-й ступени В (Leonid Dzhepko)
separator flash test	дифференциальное разгазирование (Leonid Dzhepko; Когда это flash было дифференциальным разгазированием? Islet)
solvent water separator	сепаратор вода / растворитель
test separator	контрольный сепаратор (а не испытательный сепаратор и не тестовый сепаратор Leonid Dzhepko)
testing separator	тестовый сепаратор (лучше-контрольный сепаратор Leonid Dzhepko)
three-phase separator	трёхфазовый сепаратор-разделитель (200 D/E Leonid Dzhepko)
three-phase separator	трёхфазный разделитель (Leonid Dzhepko)
tilted plate separator	наклонно-пластинчатый сепаратор (Leonid Dzhepko)
water leg of test separator	выход испытательного сепаратора по воде (Leonid Dzhepko)