| Subject | English | Russian |
| trd.class. | agents involved in the sale of agricultural raw materials, live animals, textile raw materials and semi-finished goods | деятельность агентов по оптовой торговле сельскохозяйственным сырьем, живыми животными, текстильным сырьем и полуфабрикатами (ОКВЭД 2 код 46.11.  europa.eu 'More) |
| gen. | aluminum semi-finished products | АПФ (алюминиевые полуфабрикаты Nazarov Sergey) |
| alum. | automotive semi-finished products | полуфабрикаты для автомобильной промышленности (aivanov) |
| tech. | billets and semi-finished products | предельный подкат |
| gen. | bought-in semi-finished products | покупные полуфабрикаты (ABelonogov) |
| econ. | Bought-in semi-finished products and complementary articles | Покупные полуфабрикаты и комплектующие изделия (Konstantin 1966) |
| account. | change in work in progress, semi-finished and finished products | изменение незавершенного производства (VictorMashkovtsev) |
| alum. | clad semi-finished product | плакированный полуфабрикат (aivanov) |
| nucl.pow. | FAs and accompanying semi-finished items | тепловыделяющие сборки и сопутствующие полуфабрикаты (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | FAs and accompanying semi-finished items | ТВС и сопутствующие полуфабрикаты (MichaelBurov) |
| food.ind. | fish semi-finished product | рыбный полуфабрикат (which is fully prepared for cooking Val_Ships) |
| nucl.pow. | fuel assemblies and accompanying semi-finished items | тепловыделяющие сборки и сопутствующие полуфабрикаты (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | fuel assemblies and accompanying semi-finished items | ТВС и сопутствующие полуфабрикаты (MichaelBurov) |
| account. | purchased finished and semi-finished products and services from subcontracted enterprises and organizations | покупные изделия, полуфабрикаты и услуги сторонних предприятий и организаций (Interex) |
| econ. | purchased semi-finished products | покупные полуфабрикаты (Baykus) |
| mech.eng. | screw semi-finished screw | получёрный винт |
| leath. | semi-aniline finish | полуанилиновая отделка (Yuriy83) |
| tech. | semi-finished | с неполной отделкой (Шакиров) |
| gen. | semi-finished | неполностью собранный (zhvir) |
| mech.eng., obs. | semi-finished | получистый |
| gen. | semi-finished | заготовка (Alexander Demidov) |
| Gruzovik | semi-finished | чёрный |
| gen. | semi-finished | полуобработанный |
| alum. | semi-finished aluminum | полуфабрикаты из алюминия (aivanov) |
| SAP.tech. | semi-finished and finished products | полуфабрикаты и готовые изделия |
| gen. | semi-finished articles | полуфабрикаты (OLGA P.) |
| mech.eng. | semi-finished bolt | получистый болт |
| tech. | semi-finished bolt | получёрный болт |
| pharm. | semi-finished cartridge | полуготовый картридж (Andy) |
| fin. | semi-finished goods | заготовки |
| gen. | semi-finished goods | полуфабрикаты |
| gen. | semi-finished goods in production | полуфабрикаты в производстве (FEFEFE) |
| IT | semi-finished inventory | запас полуфабрикатов |
| el. | semi-finished inventory | запас полуфабрикатов (в гибком автоматизированном производстве) |
| gen. | semi-finished leather | кожевенный полуфабрикат (Alexander Demidov) |
| gen. | semi-finished leather | кожевенные полуфабрикаты (Alexander Demidov) |
| econ. | semi-finished meat products | мясные полуфабрикаты (Tamerlane) |
| tech. | semi-finished nut | получёрная гайка |
| tech. | semi-finished nut | получистая гайка |
| econ. | semi-finished parts | деталь-полуфабрикат |
| alum. | semi-finished plant | завод по выпуску полуфабрикатов (aivanov) |
| O&G | semi-finished product | полупродукт |
| Gruzovik | semi-finished product | промежуточное изделие |
| chem. | semi-finished product | заготовка |
| gen. | semi-finished product | полуфабрикат |
| industr. | semi-finished product supplier | поставщик полуфабрикатов (Alex_Odeychuk) |
| cables | semi-finished products | полуфабрикат |
| fin. | semi-finished products | заготовки |
| O&G, sakh. | semi-finished products | полуфабрикаты |
| product. | semi-finished products | полуобработанная продукция (Soulbringer) |
| gen. | semi-finished products manufactured in-house | полуфабрикаты собственного производства (AD Alexander Demidov) |
| gen. | semi-finished products of own manufacture | полуфабрикаты собственного производства (счёт 21 ABelonogov) |
| met. | semi-finished rolled products | подкат |
| met. | semi-finished rolled stock | подкат |
| roll. | semi-finished rolled stocks | подкат |
| tech. | semi-finished screw | получёрный винт |
| roll. | semi-finished steel | прокат-полупродукт (блюмы, слябы и заготовки для переката на других станах) |
| Makarov. | semi-finished steel | стальной полупродукт |
| Gruzovik, clim. | semi-finished turning | получистовая обточка |
| tech. | semi-finished tyre tread material | протекторная заготовка |
| met.work. | semi-polished finish | хонингованная поверхность (MichaelBurov) |
| alum. | special surface finish semi-fabricated prod | полуфабрикаты со специальной отделкой (aivanov) |
| logist. | standard quantities for semi-finished material in stock | нормативы остатков полуфабриката на складе (tania_mouse) |
| tech. | uncured extrudate semi-finished extruded material | шприцованная заготовка |
