Terms for subject Makarov containing sell for

English	Russian
he'll sell you this carpet for £20	он вам уступит этот ковёр за 20 фунтов
he'll sell you this carpet for £20	он вам продаст этот ковёр за 20 фунтов
his shop sells clothes for the discerning customer	в его магазине продаётся одежда для взыскательных покупателей
sell for a good price	продавать за хорошую цену
sell for a high price	продавать за хорошую цену
sell for a song	продавать за гроши
sell something for a tenth part of its worth	продать что-либо за десятую часть стоимости
sell for an old song	продать за бесценок
sell something for double what it costs	продать что-либо за двойную цену
sell something for double what it costs	продать что-либо вдвое дороже
sell for foreign currency	реализовать на валюту
sell for forward	продавать на срок (delivery; с будущей поставкой)
sell for future delivery	продавать с будущей поставкой
sell for future delivery	продавать с поставкой и расчётом в будущем
sell for future delivery	продавать на срок
sell something for half of its worth	продать что-либо за полцены
sell something for half of its worth	продать что-либо за половину стоимости
sell for nothing	продать что-либо за бесценок
sell for nothing	отдать почти задаром
sell for scrap	продать на слом
sell one's honour for money	продать свою честь за деньги
sell one's things to get money for drink	пропить вещи
she became so poor that she was forced to sell herself for a living	она так обнищала, что была вынуждена торговать своим телом, чтобы на что-то жить
she became so poor that she was forced to sell herself for a living	она оказалась в такой бедности, что была вынуждена продавать себя, чтобы заработать на жизнь
the house is going for a song because they need to sell it fast	дом отдают за бесценок, потому что им нужно поскорее его продать
these belts sell for one dollar	эти пояса стоят доллар штука
these leather coats should sell at/for $100	эти кожаные пальто будут продаваться примерно по 100 долларов
this badass, he can sell you to cops for nothing	да этот говнюк ни за что ни про что тебя копам выдать может
we'd better sit on the jewels for several months, until it's safe to try to sell them	лучше спрятать драгоценности на несколько месяцев, пока не станет безопасно продавать их