| Subject | English | Russian |
| med. | automatic self-feeding staple forceps | автопинцет для наложения скобок |
| med. | automatic self-feeding staple forceps | автопинцеты для наложения скобок |
| gen. | feed one's sense of self-importance | тешить своё самолюбие (Alex Lilo) |
| biotechn. | self feeding | автоматическая подача (напр., питательной среды) |
| gen. | self feeding | с автоматической подачей |
| gen. | self feeding | подаваемый в самокормушках |
| tech. | self-controlled inverted-fed synchronous motor | вентильный синхронный электродвигатель |
| tech. | self-controlled inverted-fed synchronous motor | вентильный синхронный двигатель (электро) |
| Makarov. | self-fed ration | рацион, скармливаемый в самокормушках |
| Makarov. | self-feeding | с автоматическим питанием (о машинах, котлах, печах) |
| shipb. | self-feeding | автоматический питательный прибор |
| tech. | self-feeding | автоподача |
| agric. | self-feeding | подаваемый в самокормушках |
| agric. | self-feeding | с автоматической питанием |
| math. | self-feeding | самоподача |
| auto. | self-feeding | с подводом |
| auto. | self-feeding | с питанием |
| automat. | self-feeding | самопитающий |
| automat. | self-feeding | самопроникновение (напр., зуба пилы в материал ssn) |
| mech.eng. | self-feeding | с самостоятельным питанием |
| Makarov. | self-feeding | подача самотёком |
| transp. | self-feeding | с автоматическим подводом |
| agric. | self-feeding | кормление в самокормушках |
| nautic. | self-feeding | с автоматической загрузкой |
| cem. | self-feeding | автоматическая подача материалов |
| el. | self-feeding | автономный |
| mil., arm.veh. | self-feeding | с автоматической подачей (подводом, питанием) |
| well.contr. | self-feeding | автоматическое поступление (самозатекание) |
| automat. | self-feeding | самоподающий |
| polym. | self-feeding | с автоматическим питанием |
| O&G. tech. | self-feeding | самовсасывание |
| agric. | self-feeding | с автоматической подачей или питанием |
| tech. | self-feeding | автоматическая подача |
| shipb. | self-feeding | самоподающий механизм |
| Makarov. | self-feeding | с автоматической подачей (о машинах, котлах, печах) |
| Makarov. | self-feeding | с автоматическим подводом (о машинах, котлах, печах) |
| gen. | self-feeding | с автоматической подачей |
| agric. | self-feeding barn | навес для самокормления скота |
| mech.eng., obs. | self-feeding carburetor | вакуум-карбюратор |
| therm.eng. | self-feeding carburetor | самовсасывающий карбюратор |
| therm.eng. | self-feeding carburetor | вакуумный карбюратор |
| tech. | self-feeding carburettor | самовсасывающий карбюратор |
| tech. | self-feeding carburettor | вакуумный карбюратор |
| automat. | self-feeding drilling unit | сверлильная головка с автоматической подачей (ssn) |
| mech.eng., obs. | self-feeding furnace | автоматическая топка |
| tech. | self-feeding grass | колосниковая решётка с непрерывной засыпкой |
| silic. | self-feeding grate | колосниковая решётка с непрерывной загрузкой (автоматической) |
| mech.eng., obs. | self-feeding grate | колосниковая решетка с автоматической подачей топливе |
| agric. | self-feeding hopper | самокормушка |
| zoot. | self-feeding manger | автокормушка |
| Makarov. | self-feeding meat mincer | волчок с автоматической подачей мяса |
| Makarov. | self-feeding silage | силос, скармливаемый скоту непосредственно из силосной башни |
| agric. | self-feeding silage barn | силосохранилище для самокормления скота |
| hunt. | self-feeding station | подкормочная площадка (Olga_ptz) |
| anim.husb. | self-feeding trench silo | силосная траншея с самокормлением |
| mining. | self-propelled feeding bin | самоходный бункер-питатель |
