Terms containing self -healing

Subject	English	Russian
telecom.	bidirectional self healing ring	двунаправленное самовосстанавливающееся кольцо (oleg.vigodsky)
telecom.	bi-directional self-healing ring	реверсивное самообслуживаемое кольцо (MichaelBurov)
telecom.	bidirectional self-healing ring	двунаправленное самовосстанавливающееся кольцо (oleg.vigodsky)
telecom.	bi-directional self-healing ring	реверсивное саморемонтируемое кольцо (MichaelBurov)
telecom.	bidirectional self-healing ring protection	резервирование двунаправленного самовосстанавливающегося кольца (oleg.vigodsky)
gen.	big-flowered self-heal	черноголовка крупноцветная
gen.	big-flowered self-heal	черноголовка крупноцветковая
bot.	common self-heal	черноголовка обыкновенная (Prunella vulgaris)
gen.	large-flowered self-heal	черноголовка крупноцветная (Prunella grandiflora)
gen.	large-flowered self-heal	черноголовка крупноцветковая (Prunella grandiflora)
tech.	self healing	самоустраняющийся (MichaelBurov)
gen.	self healing	самоизлечение
progr.	self healing algorithm	алгоритм самовосстановления (ssn)
AI.	self-heal	с функцией самовосстановления (Alex_Odeychuk)
bot.	self-heal	Черноголовка обыкновенная (Prunella vulgaris)
bot.	self-heal	черноголовка (Prunella)
bot.	self-heal	лойник (Prunella)
bot.	self-heal	Черноголовка (Prunella)
comp.	self-healing	самовосстанавливающий
Makarov.	self-healing	самозалечивание (оксидной плёнки)
gen.	self-healing	самозалечивание (напр., трещин в бетоне, оксидной плёнки В.И.Макаров)
energ.ind.	self-healing	самозалечивание (дефекта)
tech.	self-healing	самовосстановление (конденсатора)
progr.	self-healing	самовосстановление (ssn)
tech.	self-healing	самовыздоравливание (бетона)
tech.	self-healing	самоустраняющийся (MichaelBurov)
tech.	self-healing	саморегулирующийся (Lialia03)
construct.	self-healing	самозакрытие (трещин в бетоне)
media.	self-healing	самовосстановление (способность автоматического восстановления работоспособности при отказах)
el.	self-healing	самовосстанавливающийся (о конденсаторе)
tech.	self-healing	самовосстанавливающийся (о конденсаторе после пробоя)
comp.	self-healing	самостановление
Makarov.	self-healing	самозалечивание (напр., оксидной ПЛ или трещин в металле)
tech.	self-healing	самозалечивание
construct.	self-healing	самоупрочнение
construct.	self-healing	самоисцеление
med.	self-healing	самоизлечение
nano	self-healing	самоустранение дефектов
gen.	self-healing	самозаживление
automat.	self-healing	самовосстанавливающийся
silic.	self-healing	самозалечивание (трещин в бетоне)
automat.	self-healing	самоисправляющийся
gen.	self-healing	самозалечивающийся
cem.	self-healing abilities	самозалечивание трещин в бетоне
Makarov.	self-healing abilities of concrete	самовыздоравливание бетона
progr.	self-healing algorithm	алгоритм самовосстановления (ssn)
telecom.	self-healing break	самовосстанавливающийся разрыв
tech.	self-healing breakdown	самовосстанавливающийся пробой
el.	self-healing capacitor	самовосстанавливающийся конденсатор
nano	self-healing capacity	способность самоустранения дефектов
nano	self-healing ceramic material	самовосстанавливающийся керамический материал (MichaelBurov)
nano	self-healing ceramic material	самовосстанавливающаяся керамика (MichaelBurov)
nano	self-healing ceramics	самовосстанавливающаяся керамика (MichaelBurov)
nano	self-healing ceramics	самовосстанавливающийся керамический материал (MichaelBurov)
fire.	self-healing coating	самозатягивающееся покрытие
nano	self-healing coating	самовосстанавливающееся покрытие
concr.	self-healing concrete	самовосстанавливающийся бетон (Sergei Aprelikov)
nano	self-healing condition	условие самовосстановления
nano	self-healing design	самовосстанавливающаяся конструкция
nano	self-healing design	конструкция с самоустранением дефектов
oil	self-healing device	самовосстанавливающееся устройство
sec.sys.	self-healing device	самовосстанавливающийся прибор
telecom.	self-healing display	самовосстанавливающийся дисплей (MichaelBurov)
nano	self-healing effect	эффект самозалечивания
nano	self-healing effect	эффект самовосстановления
med.	self-healing epitheliolytic	кератоакантома
med.	self-healing epithelioma	кератоакантома
med.	self-healing epithelioma	сальниковый моллюск
med.	self-healing epithelioma	роговой моллюск
med.	self-healing epithelioma	псевдокарциноматозный моллюск
oil	self-healing failure	самоустраняющийся отказ
oil	self-healing failure	самоустраняющаяся неисправность
met.	self-healing film	самозалечивающаяся защитная плёнка
nano	self-healing function	функция самоустранения дефектов
nano	self-healing function	функция самовосстановления
tech.	self-healing material	самоизлечивающийся материал (igisheva)
tech.	self-healing material	самозалечивающийся материал (igisheva)
tech.	self-healing material	самовосстанавливающийся материал (igisheva)
nano	self-healing material	материал с самоустранением дефектов
mater.sc.	self-healing material	саморемонтируемый материал (Sergei Aprelikov)
nano	self-healing mechanism	механизм самоустранения дефектов
nano	self-healing mechanism	механизм самозалечивания
nano	self-healing mechanism	механизм самовосстановления
nano	self-healing nanocomposite	самовосстанавливающийся нанокомпозит
nano	self-healing nanostructure	самовосстанавливающаяся наноструктура
nano	self-healing nanostructures technology	технология получения самовосстанавливающихся наноструктур
nano	self-healing network	самовосстанавливающаяся сеть (при выходе из строя отдельных элементов)
sec.sys.	self-healing network	самовосстанавливающаяся сеть
el.chem.	self-healing of film	самозалечивание плёнки
polym.	self-healing polymer	самовосстанавливающийся полимер (Sergei Aprelikov)
tech.	self-healing polymer	самозаживляющийся полимер (Лео)
Makarov.	self-healing pores	самозакрывающиеся поры
nano	self-healing process	процесс самозалечивания
nano	self-healing process	процесс самовосстановления
tech.	self-healing process	самозалечивание (напр., трещин)
mil.	self-healing protection	самовосстанавливающаяся защита (qwarty)
telecom.	self-healing ring	самообслуживаемое кольцо (MichaelBurov)
telecom.	self-healing ring	саморемонтируемое кольцо (MichaelBurov)
telecom.	self-healing ring	самовосстанавливающееся кольцо (oleg.vigodsky)
telecom.	self-healing ring protection	резервирование самовосстанавливающегося кольца (oleg.vigodsky)
telecom.	self-healing ring protection switching	переключение на резерв самовосстанавливающегося кольца (oleg.vigodsky)
telecom.	self-healing ring topology	самообслуживаемая кольцевая топология (MichaelBurov)
telecom.	self-healing ring topology	саморемонтируемая кольцевая топология (MichaelBurov)
nano	self-healing structural components	самовосстанавливающиеся после повреждения компоненты конструкции
nano	self-healing structure	самовосстанавливающаяся структура
nano	self-healing surface	поверхность с самоустранением дефектов
nano	self-healing surface	самовосстанавливающаяся поверхность
qual.cont.	self-healing technique	метод самовосстановления
comp., MS	self-healing technology	технология самовосстановления (The relative capacity of a system to dynamically reallocate available resources in order to be unaffected, or to undergo graceful degradation, when subjected to unfavorable environmental factors Rori)
tech.	self-healing test	испытание на самовосстановление
nano	self-healing wall	самовосстанавливающаяся стенка