 |
| English | Russian |
| on a self-sustained budget | на хозяйственном расчёте |
| self-employed | лица, работающие за свой счёт (в СНС; один из показателей трудовых ресурсов, применяемый по отношению к хозяевам, лицам свободных профессий, имеющим частную практику, и т. п.) |
| self-modeling curve resolution | метод автомодельного разрешения кривых (Wakeful dormouse) |
| self-reported data | данные, записанные со слов респондентов (при проведении социологических опросов или переписей населения HQ) |
| self-similar process | автомодельный процесс (правдоподобный) |
| self-sustained organization | хозрасчётная организация (в СМП) |