Terms for subject Metrology containing self

English	Russian
non-self-radiating body	отражающее тело, не имеющее собственного излучения
self-actuated regulator	автоматический регулятор
self-balance circuit	схема с самоуравновешиванием
self-balancing bridge	мост с автоматическим уравновешиванием
self-balancing instrument	измерительный прибор с автоматическим уравновешиванием
self-balancing instrument	измерительный прибор с автоматическим уравновешиванием
self-balancing potential	автоматический потенциометр
self-balancing system	система с автоматическим уравновешиванием
self-calibrating instrument	прибор с самоповеркой
self-calibrating instrument	самокалибрующийся прибор
self-calibrating system	система с самоповеркой
self-calibrating system	система с самокалибровкой
self-calibrating system	самоповеряющаяся система
self-calibration	самоповерка
self-calibration on site	самоповерка на месте установки (прибора)
self-calibration technique	метод самоповерки
self-calibration technique	метод самокалибровки
self-cancelling button	переключатель с неарретированными кнопками
self-consistent electric field	самосогласованное электрическое поле
self-contained meter	автономный измерительный прибор
self-contained regulator	автономный регулятор, объединённый с клапаном (напр., гидросистемы)
self-contained regulator	автономный регулятор, объединённый с клапаном (напр., гидросистемы)
self-containment	автономность (прибора или системы)
self-exitance	собственная светимость
self-field	собственное поле (тока)
self-heating effect	явление самонагрева
self-indicating balance	весы с непосредственным отсчётом показаний
self-mode locking	самосинхронизация мод
self-orienting magnetometer	магнитометр с автоматической ориентацией относительно поля Земли
self-powered meter	измерительный прибор с автономным питанием
self-quenched counter tube	самогасящийся счётчик
self-radiating source	источник собственного излучения
self-reversal of spectral lines	самообращение спектральных линий
self-shielding	самоэкранирование (напр., радиоактивного источника)
self-sustaining system	автономная система
self-temperature-compensated	с собственной термокомпенсацией
self-test	самоповерка
Semi-self-indicating	с полуавтоматическим установлением показаний (о приборе или средстве измерения Shevi)