 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | foxes are seldom if ever tamed | лисицы, если и становятся ручными, то очень редко |
| Makarov. | he is seldom if ever a visitor | он бывает редко, можно сказать, почти не бывает |
| math. | seldom if ever | редко, если вообще (когда-либо) |
| inf. | seldom, if ever | изредка (rarely and probably never: The method seldom, if ever, fails. Val_Ships) |
| gen. | seldom if ever | почти никогда (Andrey Truhachev) |
| inf. | seldom, if ever | если вообще когда-либо (Val_Ships) |